Александр Маршал — Снегопад song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Снегопад" by Александр Маршал.
Lyrics
Какой сегодня снегопад засыпал крыши и витрины,
И, пробираясь наугад, блуждают люди и машины.
Зима заботливой рукой мосты и здания укрыла.
Утонул в сугробах город мой…
А где-то в городе этом горит всю ночь до рассвета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада одинокое окно.
Ты как и я не спишь сейчас, наверно, из-за снегопада.
Вдруг свет в окне твоем погас. Не выключай! Прошу, не надо!
Он в темноте поможет мне найти к судьбе твоей дорогу,
Свет в твоем негаснущем окне.
И пусть горит до рассвета, горит до самого лета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада твое милое окно.
И где-то в городе этом горит всю ночь до рассвета,
Мерцает призрачным светом как экран в немом кино,
Роняя свет на ограду давно уснувшего сада
За пеленой снегопада одинокое окно.
заключ.
Какой сегодня снегопад…
Lyrics translation
What kind of snowfall covered the roofs and storefronts today,
And, picking their way at random, people and cars wander.
Winter has covered bridges and buildings with a caring hand.
Drowned in snowdrifts my city…
And somewhere in this city it burns all night until dawn,
Flickering with a ghostly light like a screen in a silent movie,
Dropping light on the fence of a long-dormant garden
Behind a veil of snowfall, a lone window.
You and I are not sleeping now, probably because of the snowfall.
Suddenly the light in your window went out. Don't turn it off! Please don't!
It will help me find my way to your fate in the dark,
The light in your still-burning window.
And let it burn until dawn, burn until summer,
Flickering with a ghostly light like a screen in a silent movie,
Dropping light on the fence of a long-dormant garden
Behind the veil of snowfall, your lovely window.
And somewhere in this city it burns all night until dawn,
Flickering with a ghostly light like a screen in a silent movie,
Dropping light on the fence of a long-dormant garden
Behind a veil of snowfall, a lone window.
no.
What kind of snowfall is it today…