Александр Лаэртский — Смерть Елены song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Смерть Елены" by Александр Лаэртский.
Lyrics
Золотистый локон Елены
По подушке к полу свисает.
Озарённый светом луны,
Внутрь ночного горшка сниспадает.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
По лбу липкому ползает муха,
Но не чует её Елена,
Раскидала безжизненно ноги,
Недвижимо лежит, как полено.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Кровь давно перестала литься
Из разрезанной бритвой вены.
Понятые шепчут друг другу:
«Больше нет на свете Елены…»
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Заразилась болезнью СПИДом
От заезжего негра-ублюдка.
А в итоге депрессия, бритва —
Покончила с жизнью голубка.
Елена Прекрасная,
Твоя болезнь опасная.
Елена Прекрасная,
Твоя судьба тяжёлая.
Золотистый локон Елены
По подушке к полу свисает…
Lyrics translation
Elena's Golden curl
On the pillow to the floor hangs.
Illuminated by the light of the moon,
It falls inside the chamber pot.
Elena The Beautiful,
Your illness is dangerous.
A fly crawls across my sticky forehead,
But Elena doesn't smell it,
She spread her legs lifeless,
Motionless as a log.
Elena The Beautiful,
Your illness is dangerous.
The blood stopped flowing long ago
From a razor-cut vein.
Witnesses whisper to each other:
"There is no more Elena in the world..."
Elena The Beautiful,
Your illness is dangerous.
Contracted the disease AIDS
From a visiting black bastard.
And in the end, depression, razor —
The dove ended her life.
Elena The Beautiful,
Your illness is dangerous.
Elena The Beautiful,
Your fate is hard.
Elena's Golden curl
On the pillow to the floor hangs…