Александр Лаэртский — Прибор для приварки катодов song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прибор для приварки катодов" by Александр Лаэртский.
Lyrics
Я — за грустным пыльным столом,
Я — синий, как сейф в углу
От нечеткого света ламп
Под названием странным — неон…
В телефонной связи обрыв,
Телевизор окончен давно,
И только плотная ночь
За мной наблюдает в окно.
Легкий шелест крысиных ног,
В вентиляции дохлый паук,
Лишь надежная радиоточка
Мне на грустном рояле играет.
Прибор для приварки катодов
Глупо щерится лампочкой яркой,
Я его зашвырнул бы в окошко,
Только больно он, гнида, тяжелый.
Lyrics translation
I'm at a sad, dusty table,
I'm blue, like a safe in the corner
From the dim light of the lamps
Under the name strange-neon...
There's a break in the phone line,
TV ended long ago,
And only a dense night
He's watching me from the window.
The light rustle of rat feet,
There's a dead spider in the vent,
Only a reliable radio point
He plays a sad piano for me.
Device for welding the cathode
Stupid blinking light bulb bright,
I would have thrown it through the window,
Only it hurts, the NIT, heavy.