Александр Кузнецов — Грошик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грошик" by Александр Кузнецов.
Lyrics
Говорила мама мне много лет назад —
Не ходил бы ты, сынок, с пацанами в сад.
Только, мама, всё равно я в горсад пойду,
С пацанами медный грош может быть найду.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Ту монету накрепко в кулаке сожму,
Шоколаду, сладкого пацанам возьму.
Не держите, дяденька, птицу взаперти,
Сизарей за грошик мой в небо отпусти.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Во дворе черёмуха снегом зацвела,
Старику слепому я медный грош отдал.
Поселилась на струне песня до утра,
И светила с неба мне медный грош-луна.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Мал, мал медный грошик, медный грошик мал,
Мал, мал был я то же, был я то же мал.
Lyrics translation
My mother told me years ago —
You shouldn't go to the garden with the boys, son.
Only, mother, I'll go to the city school anyway,
I can find a copper penny with the boys.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.
I'll hold that coin tight in my fist,
Chocolate, sweet for the boys.
Don't keep the bird locked up, uncle,
Let me go to the sky for a penny.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.
In the yard the cherry tree bloomed with snow,
I gave the old blind man a copper penny.
Settled on the string song until morning,
And the moon shone down on me like a copper penny.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.
Small, small copper groshik, small copper groshik,
Small, small was I the same, was I the same small.