Александр Коган — Кто кого бросил song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Кто кого бросил" by Александр Коган.
Lyrics
Но ты не права, не прав и я.
Ждет тебя весь мир, и хорошо!
Что же можем мы сказать еще?
А знаешь, ты не при чем, — так было надо.
Ты вспоминай меня добром, и ладно.
Если идет сердцу прохлада, значит так надо!
А знаешь, ты не при чем. Я не тоскую! -
Время пришло найти любовь другую.
И сердце мое больше не спросит: «Кто, кого бросил?»
Все прошло, зачем теперь искать —
Кто, кого любил; когда и как.
Прошлого проявлен нигатив,
Наши страсти в фото превратив.
А знаешь, ты не при чем, — так было надо.
Ты вспоминай меня добром, и ладно.
Если идет сердцу прохлада, значит так надо!
А знаешь, ты не при чем. Я не тоскую! -
Время пришло найти любовь другую.
И сердце мое больше не спросит: «Кто, кого бросил?»
А знаешь, ты не при чем…
А знаешь, ты не при чем, — так было надо.
Ты вспоминай меня добром, и ладно.
Если идет сердцу прохлада, значит так надо!
Надо! Надо!
А знаешь, ты не при чем. Я не тоскую! -
Время пришло найти любовь другую.
И сердце мое больше не спросит: «Кто, кого бросил?»
Lyrics translation
But you're wrong, and I'm wrong.
The whole world is waiting for you, and good!
What more can we say?
You know, it wasn't your fault.
You remember me well, and that's fine.
If the heart is cool, then it must be so!
You know, it's not your fault. I'm not bored! -
It's time to find another love.
And my heart will never ask again: "Who left who?"
It's all gone, why look now —
Who loved whom; when and how.
The past has been shown to be negative,
Our passions are turned into photos.
You know, it wasn't your fault.
You remember me well, and that's fine.
If the heart is cool, then it must be so!
You know, it's not your fault. I'm not bored! -
It's time to find another love.
And my heart will never ask again: "Who left who?"
You know, it's not your fault…
You know, it wasn't your fault.
You remember me well, and that's fine.
If the heart is cool, then it must be so!
We must! We must!
You know, it's not your fault. I'm not bored! -
It's time to find another love.
And my heart will never ask again: "Who left who?»