Александр Городницкий — Памяти Евгения Клячкина song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Памяти Евгения Клячкина" by Александр Городницкий.
Lyrics
Сигаретой опиши колечко,
Снова расставаться нам пора,
Ты теперь в земле остался вечной,
Где стоит июльская жара.
О тебе поплачет хмурый Питер
И родной израильский народ,
Только эти песни на иврите
Кто-нибудь навряд ли запоет.
О тебе поплачет хмурый Питер
И родной израильский народ,
Только эти песни на иврите
Кто-нибудь навряд ли запоет.
Со ступеней набережной старой
На воду пускаю я цветы.
Слышу я знакомую гитару,
Может, это вовсе и не ты,
Может, и не ты совсем, а некто
Улетел за тридевять земель,
Дом на переулке Антоненко
Поменяв на город Ариэль.
Может, и не ты совсем, а некто
Улетел за тридевять земель,
Старый дом у Малого проспекта
Поменяв на город Ариэль.
«Сигаретой опиши колечко»,
Пусть дымок растает голубой,
Все равно на станции конечной
Скоро мы увидимся с тобой.
Пусть тебе приснится ночью синей,
Возвратив душе твоей покой,
Дождик василеостровских линий
Над холодной цинковой рекой.
Пусть тебе приснится ночью синей,
Возвратив душе твоей покой,
Дождик василеостровских линий
Над холодной цинковой рекой.
Lyrics translation
Describe the ring with a cigarette,
It's time for us to part again,
You now in the earth remained eternal,
Where the July heat is.
Frowning Peter will cry for you
And the native people of Israel,
Only these songs are in Hebrew
Someone is unlikely to sing.
Frowning Peter will cry for you
And the native people of Israel,
Only these songs are in Hebrew
Someone is unlikely to sing.
From the steps of the old embankment
I put flowers on the water.
I hear a familiar guitar,
Maybe it's not you at all,
Maybe not you at all, but someone
Flew away to distant lands,
House on Antonenko lane
Changing to the city of Ariel.
Maybe not you at all, but someone
Flew away to distant lands,
An old house on a Small Avenue
Changing to the city of Ariel.
"Describe the ring with a cigarette»,
Let the smoke melt.,
Still at the terminal station
We'll see you soon.
Let you dream of a blue night,
Returning your soul to rest,
The rain of Vasileostrovsky lines
Over the cold zinc river.
Let you dream of a blue night,
Returning your soul to rest,
The rain of Vasileostrovsky lines
Over the cold zinc river.