Александр Ф. Скляр — За гагарой с чёрным пером song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "За гагарой с чёрным пером" by Александр Ф. Скляр.
Lyrics
Я спрошу тебя — где, ты ответишь — не мучай
Может нет ее здесь может сказки все брат,
Но какой-то седой перепившийся чукча
Мне о ней говорил пряча руки в халат
Он твердил о великом шамане с варганом
Что-то плел про грибы и потерянный дом
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Мы потом разогнали в пивной по пол-банки
Он немного обмяк, отогрелся душой
Говорил что со мной хоть в Тибет, хоть под танки,
А потом вдруг заплакал и стал звать домой
Он казался озябшим, больным и усталым.
Мы на улицу вышли искать его дом
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Этот старый туркмен все болтал о гагаре
Без нее мол не выбраться нам из Москвы,
А потом мы бухали на Курском вокзале
С нами пил Вася-Совесть бывший зэк с Колымы
И уж так получилось, забыли о главном
Я его потерял, убежав за вином
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Я спрошу его — где, он ответит — не знаю
Я б давно убежал, мне обрыдло здесь все
Я ищу старика я все время мотаюсь
Между шумным вокзалом и скучным Кремлем
Этот чукча все знал и в бреду нашем пьяном
Я почти что нашел свой потерянный дом
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером
Где-то между Кремлем и Курским вокзалом
За гагарой с черным пером…
С черным пером…
Lyrics translation
I will ask you-where, you will answer - do not torment
Maybe she's not here maybe it's all fairy tales brother,
But some gray-haired drunk Chukcha
He told me about it hiding his hands in his dressing gown
He was talking about a great shaman with a harp
He was talking about mushrooms and a lost house
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
We then dispersed half a can in the pub
He went a little limp, warmed his soul
Said that with me though to Tibet, though under tanks,
And then suddenly he started crying and calling home
He looked cold, sick, and tired.
We went outside to look for his house
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
This old Turkoman kept talking about the Loon
Without it they say we can't get out of Moscow,
And then we were drinking at the Kursk railway station
With us was Bob-the Conscience of a former prisoner from Kolyma
And so it turned out, we forgot about the main thing
I lost it when I ran off to get some wine
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
I'll ask him where, and he'll say I don't know
I would have run away long ago, I'm sick of everything here
I'm looking for the old man
Between the noisy railway station and the boring Kremlin
This Chukcha knew everything and in our drunken delirium
I almost found my lost home
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather
Somewhere between the Kremlin and Kursky railway station
For a Loon with a black feather…
With a black feather…