Александр Дюмин — Каторжанская song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Каторжанская" by Александр Дюмин.
Lyrics
Кто мёрз на цементном полу,
Кто пробирался звериными тропами,
Чтобы увидеть семью.
Пусть девочки наши и тоже преступницы,
Сядут за круглым столом,
Полнее бокалы свои наполняйте
Пенистым красным вином.
Бог создал вора, а чёрт прокурора —
Истина вроде проста.
Хотят затоптать нас и ссучить иуды,
Но мы ж за идею, братва.
Не будем ведь тачкою руки мы пачкать,
Подвалы же нам не страшны.
Кукушка кукует, а голубь воркует,
Мы дети убогой страны.
Актив комсомольский порядок наводит,
И зоны краснеют порой.
Локалки, как зверям, красиво возводят
Совдеповский строй лагерей.
Опять БУР без грева, козлы преуспели,
Лишь тащатся всласть опера,
Столкнули, схлестнули — «Воюйте», — мол, — люди" -
Сожрёте вы сами себя.
Ну, что ж, каторжане,
Ай, выпьем мы браги, чифира сварим ведро.
Пусть над бараком метелица плачет,
Нам же на нарах тепло.
Пусть над бараком метелица плачет,
Нам же на нарах тепло.
Lyrics translation
Who froze on the cement floor,
Who made their way along animal trails,
To see my family.
Let our girls be criminals too,
They will sit at the round table,
Fill your glasses more fully
Frothy red wine.
God created the thief, and the devil created the Prosecutor —
The truth seems simple.
They want to trample us and piss off Judas,
But we're all for the idea, bro.
We won't get our hands dirty with a wheelbarrow,
We are not afraid of basements.
The cuckoo Coos and the dove Coos,
We are children of a poor country.
Active Komsomol order leads,
And the zones turn red sometimes.
Locales, like animals, beautifully erect
Sovdepovsky system of camps.
Again, the DRILL without Greve, the goats succeeded,
They just drag themselves along.,
Pushed, clashed — "Fight", - they say, - people" -
You will eat yourself.
Well, convicts,
Ah, we drink the home brew, chifir boil a bucket.
Let the snowstorm cry over the barracks,
We are warm on the bunks.
Let the snowstorm cry over the barracks,
We are warm on the bunks.