Александр Балыков — Лето – не зима song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лето – не зима" by Александр Балыков.
Lyrics
Мы повстречались с тобой прошлым летом.
Дождливым, пасмурным было оно.
С тех пор всегда был с тобою я рядом.
И это было важнее всего.
Нарисовали, карандашами.
Весну и осень, солнце, луну.
Мы не догадывались, мы не знали.
Зачем мы здесь и почему?
Даже и не думай, даже не мечтай.
Посреди зимы меня не потеряй.
Льды растают снова, к нам придет весна.
А за нею лето.
Лето — не зима.
Даже и не думай, даже не мечтай.
Посреди зимы меня не потеряй.
Льды растают снова, к нам придет весна.
А за нею лето.
Лето — не зима.
Прозрачным небом закрывшись от ночи.
Мы наблюдали волну за волной.
Но не бывает вечного, впрочем.
И позади тот шумный прибой.
Придумали, всё это сами.
Сыграли на двоих одну лишь мечту.
Когда же в первый снег с тобой повстречались.
Я понял, мы шли по тонкому льду.
Даже и не думай, даже не мечтай.
Посреди зимы меня не потеряй.
Льды растают снова, к нам придет весна.
А за нею лето.
Лето — не зима.
Lyrics translation
We met last summer.
It was rainy and overcast.
Since then, I have always been with you.
And that was the most important thing.
They drew it with pencils.
Spring and autumn, sun and moon.
We didn't know, we didn't know.
Why are we here and why?
Don't even think, don't even dream.
Don't lose me in the middle of winter.
The ice will melt again, and spring will come to us.
And then summer.
Summer is not winter.
Don't even think, don't even dream.
Don't lose me in the middle of winter.
The ice will melt again, and spring will come to us.
And then summer.
Summer is not winter.
Transparent sky closed from the night.
We watched wave after wave.
But there is no eternal, however.
And behind that noisy surf.
They came up with all this themselves.
Played for two only one dream.
When did we meet you in the first snow?
I realized we were walking on thin ice.
Don't even think, don't even dream.
Don't lose me in the middle of winter.
The ice will melt again, and spring will come to us.
And then summer.
Summer is not winter.