Alejandro Sanz — Vente Al Más Allá song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vente Al Más Allá" by Alejandro Sanz.
Lyrics
De la arena mi cuaderno de correo el mar
con un sobre de sueños que te llevará
mis ganas de que vengas hasta la ciudad
donde vivo desde que dejé de estar entre los vivos
donde sólo faltas tú… sólo faltas tú.
Olvida si algún día pudiste contemplar, tú impotente
y yo luchando por no dejar de respirar, lo hice sólo
porque no podía imaginar que de las vida la mejor
estaba por llegar oh no no no y sólo faltas tú
sólo faltas tú.
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi…
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad.
Con un tronco hueco a modo de sofá, un mundo de suelo
con butacas de coral, podrás venir conmigo al cine sideral
en el reparto los actores son estrellas pero de verdad
y sólo faltas tú, sólo faltas tú.
Aquí las calles son de nubes de cristal
vamos a clases de silencio y a estudiar tranquilidad
las guerras que tenemos es por ver quién ama más
y los suspiros son la única manera de contaminar.
Sólo faltas tú… sólo faltas tú.
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi…
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad…
Lyrics translation
From the sand my notebook the sea
with a dream envelope that will take you
my desire for you to come all the way to the city
where I've lived since I stopped being among the living
where only you are missing ... only you are missing.
Forget if you could ever contemplate, you impotent
and me struggling to not stop breathing, I just did
because I could not imagine that of life the best
I was about to arrive oh no no no and only you miss
you're the only one missing.
Get lost with me in my city, I only miss you
that here I also want to have you, come to the Beyond,
in the afterlife is my city, get lost with me in my…
Get lost with me in my city, I only miss you
that here I also want to have you, come to the Beyond,
in the afterlife is my city, get lost with me in my city.
With a hollow trunk as a sofa, a world of floor
with coral armchairs, you can come with me to the sidereal cinema
in the cast the actors are stars but really
and only you are missing, only you are missing.
Here the streets are of glass clouds
let's go to silence classes and study tranquility
the wars we have is to see who loves the most
and sighs are the only way to contaminate.
Only you are missing ... only you are missing.
Get lost with me in my city, I only miss you
that here I also want to have you, come to the Beyond,
in the afterlife is my city, get lost with me in my…
Get lost with me in my city, I only miss you
that here I also want to have you, come to the Beyond,
in the afterlife is my city, get lost with me in my city…