Alcione — Mar de Carinhos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mar de Carinhos" by Alcione.
Lyrics
Lindo como o sol de primavera
Quente, tão ardente é o nosso amor
Que faz despertar, amanhecer, pra nos encantar, raios de prazer
Lindo como a água da cascata
Forte da nascente desse amor
Vem água corrente sobre a pedra pra superar todas as quedas
Lavando assim os desenganos
E sempre descendo morro abaixo
Um rio que já foi riacho
Se transformou em oceano
E é nesse caminho que a gente se entrega
Num mar de carinho a gente navega
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já sei quem sou
Você é desejo, eu sou sede de amar
Como o rio se entrega pro mar
E é nesse caminho que a gente se entrega
Num mar de carinho a gente navega
Você me procura e eu sempre me dou
E nesse mistura já sei quem sou
Você é desejo, eu sou sede de amar
Lyrics translation
Beautiful as the spring sun
Hot, so burning is our love
That makes wake up, dawn, to enchant us, rays of pleasure
Beautiful as the waterfall water
Strong from the source of this love
Come running water on the stone to overcome all the falls
Thus washing the disappointments
And always going down the hill
A river that was once a stream
Turned into ocean
And it is on this path that we surrender
In a sea of affection we sail
You look for me and I always give myself
And in this mixture I already know who I am
You are desire, I am thirsty to love
How the River delivers itself to the sea
And it is on this path that we surrender
In a sea of affection we sail
You look for me and I always give myself
And in this mixture I already know who I am
You are desire, I am thirsty to love