Alberto Fortis — Prendimi fratello song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prendimi fratello" by Alberto Fortis.
Lyrics
Prendimi per mano, io dovro' capire quale strada e' stata scritta gia'
devo camminare, spaventarsi e' male, e la tua forza mi accompagnera'
credo nel destino, so' che c’e' un disegno
e ognuno puo' vederlo in fondo al blu
se lo ascolti bene, puoi scoprirci un segno
ed e' una lama che hai mandato tu e mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Questa strada e' un fuoco, caldo e non dipinto
e prete o laico l’attraversera'
dentro il labirinto noi cantiamo poco, e il tuo mosaico si completera'
mettimi con chi sa giocare insieme a me con le carte non inganna mai
se mi credi amaro usa la tua lamae tanto, e' chiaro, non ti sbaglierai.
E mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Prendimi fratello… portami con te!
Correremo insieme, se esiste un regno avremo un re portami lontano lasciami sereno e piano piano il mondo si aprira'.
Questa storia antica, io l’ho gia' vissuta e qualche cosa si ripetera'
segui i miei perche', non lasciarmi quasi mai
e pensa in modo di non dirmi no se ti sto scordando lasciami il tuo segno e dritto agli occhi la ritrovero'.
E mi hai colpito in fronte, e mi hai colpito in fronte
e mi hai colpito in fronte, senza pieta'.
Prendimi fratello… portami con te!
Correremo insieme, se esiste un regno avremo un re!
Brucia il tuo coltello, taglialo a meta'
la tua meta' e' intera e prima o dopo apparira'…
Lyrics translation
Take my hand, I'll have to figure out which road has already been written.
I have to walk, fear is bad, and your strength will accompany me
I believe in fate. I know there's a pattern.
and everyone can see it at the bottom of the Blue
if you listen well, you can discover a sign
and it's a blade that you sent and you hit me in the forehead, and you hit me in the forehead
and you hit me in the forehead, mercilessly.
This road is a fire, warm and unpainted
and priest or layman will go through it
inside the maze we sing Little, and your mosaic will complete
put me with those who can play with me with cards never deceive
if you think I'm bitter use your blade and so much, of course, you will not be mistaken.
And you hit me in the forehead, and you hit me in the forehead
and you hit me in the forehead, mercilessly.
Take me brother... take me with you!
We'll run together, if there's a kingdom we'll have a king take me far leave me alone and slowly the world will open.
This ancient story, I've lived it before, and something will happen again.
follow my why, you almost never leave me
and think so you don't say no if I'm forgetting you leave your mark and I'll find it right in my eyes.
And you hit me in the forehead, and you hit me in the forehead
and you hit me in the forehead, mercilessly.
Take me brother... take me with you!
We will run together, if there is a kingdom we will have a king!
Burn your knife, cut it in half.
your half is whole, and sooner or later it will appear.…