Alberto Fortis — Il Duomo Di Notte song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Duomo Di Notte" by Alberto Fortis.
Lyrics
Piroette di sabbia e le guglie del Duomo
Differenza tra pietra e le voglie di un uomo
Che ha per vita una gabbia
Liberata dal sesso, gonfia di verita`
Partorita con gioia nel lontano ricordo
Con le doglie sincere di una maternita`
Che alla luce, di notte, nella piazza e con rabbia
Ha donato, confusa, il suo figlio balordo
E la vera ragione delle notti impegnate
Dei romanzi creduti, degli amori sbagliati
Non la devi cercare dentro i mari delusi
Che ti scusano i sogni, le ignoranze, i delitti
Il suo posto lo trovi nella ruota del giorno
Nello scrigno privato di egoismi e di abusi
E le mani affrettate a cercare gioielli
Nella sabbia han trovato, confuse, i relitti
Il dispetto felice sulla voglia che nasce
Contrappeso all’istinto, alla cosa che piace
La condanna del tempo, della gente, del posto
E il ritorno dal viaggio che ti ha fatto sperare
E la stella seguita si e` stancata di darti
E brillare
Lyrics translation
Sand pirouettes and the spires of the Duomo
Difference between Stone and man's cravings
Who has for life a cage
Free from sex, swollen with truth
Born with joy in the distant memory
With the heartfelt pains of motherhood
That in the light, at night, in the Square and in anger
She donated, confused, her dumb son
And the real reason for busy nights
Believed novels, wrong loves
You don't have to look for her in the disappointed seas
Who forgive you dreams, ignorance, crimes
His place is in the wheel of the day
In the private coffer of selfishness and abuse
And hands hurried to look for jewelry
In the sand they found, confused, the wreckage
The happy spite about the birthmark
Counterweight to instinct, to the thing you like
The condemnation of the time, of the people, of the place
And the return from the journey that made you hope
And the star followed got tired of giving you
And shine