Alberto Camerini — Quando E Carnevale song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quando E Carnevale" by Alberto Camerini.
Lyrics
E quando è Carnevale staremo insieme io e te
E troveremo casa che non troviamo mai
E li ci ameremo insieme io e te
Dimenticheremo i problemi, le tasse da pagar
E voleremo via lontano io e te
Dimenticheremo i problemi che in pace non ci lascian star
Ti porterò a Venezia o dove andare vorrai
Oppure in Brasile, non so come farò
Se qui non c'è lavoro e soldi non ne abbiamo mai
E voglia di divertirsi, di sera non si sa che far
E tutto è così duro, difficile per noi
Ma quando è Carnevale qualche cosa ti cambierà
Ma quando è Carnevale qualche cosa ti cambierà
Lyrics translation
And when it's Carnival we'll be together you and me
And we'll find a home we never find
And we'll love them together you and I
We will forget the problems, the taxes to be paid
And we'll fly away far away you and me
We will forget the problems that do not leave us in peace
I'll take you to Venice or wherever you want to go
Or Brazil, I don't know how I'll do it
If there is no work and money here we never have any
And want to have fun, in the evening you do not know what to do
And everything is so hard, hard for us
But when it's Carnival something will change you
But when it's Carnival something will change you