Albert Frey — Gott trocknet deine Tränen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gott trocknet deine Tränen" by Albert Frey.
Lyrics
Strophe 1:
Das Wiedersehen wird schon bald vergehen.
aus Unsichtbarem wird was Neues entstehen,
einen neuen Himmel werden wir sehen,
wenn wir vor Jesus stehen.
Hörst du die Stimme wie sie zu dir spricht?
«Ich bin der Anfang, das Ende,
ich bin dein Licht
Ich bin es, der die Zeit durchbricht,
und kenne dein Gesicht.»
Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Strophe 2:
Wer überwindet wird bald bei Ihm sein,
vorbei die Schmerzen, vorbei dein Schrein.
Der König selbst wird dein Streiter sein.
Gott lässt dich nicht allein.
Tausend Jahre vergehen wie ein Tag,
egal was war, was ist, was kommen mag.
Er schenkt dir Trost, dass nicht dein Herz verzagt.
Er nimmt dir, was dich plagt.
2x Refr.:
Gott wischt alle Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab.
Gott wischt alle Tränen ab,
hier im Land der Herrlichkeit.
Gott wischt deine Tränen ab,
Gott trocknet deine Tränen ab,
deinen Schmerz und deinem Leid,
nimmt er sich gerne an.
Lyrics translation
Stanza 1:
The reunion will soon pass.
something new will emerge from the invisible,
a new heaven, we will see,
when we stand before Jesus.
Do you hear the voice speaking to you?
"I am the beginning, the end,
I am your light
It is I who break through time,
and know your face.»
Refr.:
God wipes all tears ,
God is drying your tears.
God wipes all tears ,
here in the land of glory.
God wipes your tears ,
God dries your tears ,
your pain and suffering,
he likes to take care of himself.
Stanza 2:
He who overcomes will soon be with Him ,
past the pain, past your Shrine.
The king himself will be your champion.
God does not leave you alone.
A thousand years pass like a day,
no matter what was, what is, what may come.
He gives you comfort that your heart does not despair.
He takes what plagues you.
2x Refr.:
God wipes all tears ,
God is drying your tears.
God wipes all tears ,
here in the land of glory.
God wipes your tears ,
God dries your tears ,
your pain and suffering,
he likes to take care of himself.