Alaska Y Dinarama — Me Habló La Televisión song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Habló La Televisión" by Alaska Y Dinarama.
Lyrics
No entiendo lo que pasó
No encuentro la explicación
Eran las diez y estaba haciendo la cena
Con mi aparato en color
Brillante conversación
La que tuvimos las dos
Eran las tres y aún seguía la charla
Con mi aparato en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
No se quería callar
La quise desenchufar
Me suplicó que la dejara opinar
Lo que quería era hablar
Me comenzó a criticar
Se puso a moralizar
Me reventó, quien se creía que era
Ese aparto en color
Desistí de razonar aquello
Y creí que todo era un sueño
Pero yo que soy sensata, centrada
Soy racional y a mi me habló la televisión
Y a mí me habló la televisión
Lyrics translation
I don't understand what happened.
I can't find the explanation
It was ten o'clock and I was making dinner
With my device in color
Brilliant conversation
The one we both had
It was three o'clock and the talk was still going on
With my device in color
I gave up thinking about that.
And I thought it was all a dream
But I'm sensible, focused
I'm rational and I was told by television
He wouldn't shut up.
I wanted to unplug it.
She begged me to let her say something.
What I wanted was to talk
He started criticizing me.
He began to moralize
He blew me up, who he thought he was
That one in color
I gave up thinking about that.
And I thought it was all a dream
But I'm sensible, focused
I'm rational and I was told by television
And I was told by television