Alan Cavé — Tchelele Remix song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tchelele Remix" by Alan Cavé.
Lyrics
Babe, pa koute moun k’ap pale
Cheri an n’ale tvhelele
M’di w tout sa pou m' te di w
M’eksprime w sa m' santi
Nan fon je w mwen li tout istwa w Si w gad na pa m' ou a we eta m'
Cheri, fo n' deside n' met deyo tout verite
Pase m' bouke, m’bouke fe seman
Ape koute tout malpalan
Se ou m’vle, ou m’toujou vle, pa kite m’deraye
Kenben m’la byen sere, pou jouk soley leve
Se ou m’vle, ou m’toujou vle, an n’al tchelele
Jodia cheri, mwen sanle gaye An n’al tchelele
Pa koute sa mounyo ape rakonte An n’al tchelel
An n’ale An n’ale An n’ale
Doudou, an nou travese dlo
Kite pwoblem yo deye do n'
Pouki n’ap fe tolalito
Kite lanmou sa a vole pi wo Cheri, m’bouke fe jwet lago
Pouki rtezon n’an 2 moso
Tanpri ban m' tet ou kom kado
Fe mwen rele Ayibobo
An n’ale, an n’al djaye
An n’ale, an n’al sote, ponpe, danse
An n’ale, kite m' mennen w’ale
An n’ale, an n’al an nou rapouswiv
Chimen santiman n'
pa koute yo, Fo w vag sou yo, pa koute yo,
Menmsi w tande yo di Menmsi jouda y’ap pale n' mal
Pa koute moun k’ap pale
Menmsi soley pedi konpa l'
Cheri an n’al tchelele
Menmsi lalin gen tet bika
Pa koute moun k’ap pale
An n’al tchelele jodia
Cheri, an n’al tchelele
An n’al danse san rete
An n’al chante net ale,
An n’al love Pa koute moun k’ap pale
An n’al tchelelen an n’ale chache
Kibo dlo sous renmen koule
An n’al tchelele, an n’al gade
Kouman soley aprann leve
Lyrics translation
Babe, don't listen to the people who are talking
Darling let's go tvhelele
I tell you all this for me told you
Me express you what I feel
Of the deep your eyes I read all your stories If you guard na not me your we state me
Darling, fake n' decided we met outside all the truth
Than me tired, me tired fe seman
Ape listen to all malpalan
Is you I want, you I still want to, do not let me rampage
Kenben me tightly, until soleil rose
Is you I want, you I still want to, let go tchelele
Today darling, I sanle spread The n’to tchelele
Don't listen to what mounyo ape tells The we go tchelel
Let's go let's go let's go
Doudou, we travese the water
Leave the problem to condescend back n'
Why are you fairy tolalito
Let this love fly above Darling, I tired of the fairy play lago
Why rtezon n’in 2 pieces
Please give me tet you cum gift
Fairy I call Cheered
Let's go, let's go djaye
Let's go, let's go jumping, pumping, dancing
Let's go, let me lead you’go
Let's go, let's go to the us to overtake
Path feelings n'
do not listen to them, Fake you wave on them, not listen to them,
Even if you hear them say Even a peep they're talking n' wrong
Do not listen to the people who are talking
Even if solely pedi compass him
Darling let's go tchelele
Even though the moon has tet bika
Do not listen to the people who are talking
The we go tchelele today
Darling, let's go tchelele
Let's go dancing without stopping
The we go songs net go,
The you to love Not listening to the people who are talking
The we go tchelelen n’go seek
Kibo water source like the sink
The we go tchelele, let’see
How solely learn up