Alain Morisod & Sweet People — Comme Si Demain N'Existait Pas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Comme Si Demain N'Existait Pas" by Alain Morisod & Sweet People.
Lyrics
Tu viens de rentrer, je t’attendais
Ce soir comme tous les soirs
On oublie de s’embrasser, de se regarder
Mais j’ai décidé de tout faire changer
De t’offrir autre chose
Une nuit pour oublier
Juste toi et moi
Un moment d'éternité, tout comme autrefois
Ce soir, ma belle, on s’en va
Danser, serrés jusqu’au bout de la nuit
Ce soir, chandelles, draps de soie
Je te ferai l’amour, c’est beau la vie
Depuis combien de temps
On se dit qu’on va prendre le temps?
Alors ce soir, fais-toi belle, on sort tous les deux
Comme si demain n’existait pas
Petit déjeuner, onze heures déjà
Soleil, matin, câlins
On vient de se réveiller, c'était tellement bien
Il faudra recommencer, pourquoi pas demain?
Ce soir, ma belle, on s’en va
Danser, serrés jusqu’au bout de la nuit
Ce soir, chandelles, draps de soie
Je te ferai l’amour, c’est beau la vie
Depuis combien de temps
On se dit qu’on va prendre le temps?
Alors ce soir, fais-toi belle, on sort tous les deux
Comme si demain n’existait pas
Ce soir, ma belle, on s’en va
Danser, serrés jusqu’au bout de la nuit
Ce soir, chandelles, draps de soie
Comme si demain n’existait pas
Lyrics translation
You just got home, I was waiting for you.
Tonight as every night
We forget to kiss, look at each other
But I decided to change everything
To offer you something else
A night to forget
Just you and me
A moment of Eternity, just like it used to be
Tonight, baby, we're leaving.
Dancing, tight till the end of the night
Tonight, candles, silk sheets
I'll make love to you, it's beautiful life
How long has it been
We think we're gonna take the time?
So tonight, make yourself beautiful, we both go out
As if tomorrow didn't exist
Breakfast, Eleven O'clock already
Sun, morning, hugs
We just woke up, it was so good
We'll have to do it again. why not tomorrow?
Tonight, baby, we're leaving.
Dancing, tight till the end of the night
Tonight, candles, silk sheets
I'll make love to you, it's beautiful life
How long has it been
We think we're gonna take the time?
So tonight, make yourself beautiful, we both go out
As if tomorrow didn't exist
Tonight, baby, we're leaving.
Dancing, tight till the end of the night
Tonight, candles, silk sheets
As if tomorrow didn't exist