Alain Goraguer — Prisunic song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prisunic" by Alain Goraguer.
Lyrics
Prisunic aux soleils d’aluminium fleuri
Je flâne en vos jardins d’ustensiles étranges
Prisunic Prisunic en passant je souris
Aux petites vendeuses couleur de pschitt orange
O vendeuses chéries en matière plastique
Prenez mon plasti-c ur et mes plasti-baisers
Puis nous nous coucherons dans l’herbe synthétique
Nous ferons des enfants à l'âme triphasée
Sur des arbres en carton y a de la plasti-mousse
Et des plasti-nuages accrochés aux néons
Oh le celluloïd comme il a la peau douce
La machine à laver où l’as-tu vue Léon
Moi je n’ai d’yeux que pour les Prisunic vendeuses
Engrangeant des étoiles aux réfrigérateurs
Imaginez-les donc en robes vaporeuses
Elles mettraient un cochon dedans votre moteur
Prisunic aux soleils d’aluminium tout gris
La musique vous prend dans ses douces volutes
Prisunic Prisunic vos néons sont fleuris
Paraît que le nylon ça brûle en deux minutes
Lyrics translation
Prisunic with floral aluminum Suns
I wander through your gardens of strange utensils
Prisunic Prisunic by the way I smile
To small sellers pschitt color orange
O expensive plastic sellers
Take my plasti-c ur and my plasti-kisses
Then we will lie down in the synthetic grass
We will make children with a three-phase soul
On cardboard trees there is Plasti-foam
And plasti-clouds clinging to neon
Oh the celluloid as it has soft skin
The washing machine Where Did you see Leon
I Have Eyes Only for prisunic sellers
Picking up stars at refrigerators
So imagine them in vaporous dresses
They would put a pig in your engine
Prisunic with aluminium Suns all grey
The music takes you in its gentle volutes
Prisunic Prisunic your neon lights are blooming
I hear nylon burns in two minutes.