Alain Chamfort — Lucette et Lucie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lucette et Lucie" by Alain Chamfort.
Lyrics
Je connais deux jumelles
Lucette et Lucie
Deux petits sosies
Comme deux gouttes d’eau
Lucette et Lucie
Fraches et jolies
Qui s’assemble se ressemble
Je n’ai jamais su laquelle d’entre ces deux belles
Est entr dans ma vie
Comment savoir qui m’a souris
Lucette ou Lucie?
Deux petites Sudoises
Lucette et Lucie
V’nue droit d’leur pays
Et qui prennent la vie
Lucette et Lucie
Comme une plaisanterie
Qui s’assemblent se ressemble
Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles
Entre dans mon lit
Comment savoir qui me sduit
Lucette ou Lucie?
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Et nous vivons en parfaite harmonie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Nous ignorons ce qu’est la jalousie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Ce sont mes mes sњurs
Lucette et Lucie
Mes petites chries
Elles poussent des soupirs
Lucette et Lucie
Et des petits cris
Qui s’assemble se ressemble
Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles
C’est vanouie
Laquelle des deux c’est fait la paire
Lucette ou Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Et nous vivons en parfaite harmonie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Le septime ciel
trois c’est l’paradis
On fait l’amour en strophonie
Nous ignorons ce qu’est la jalousie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Entre les deux j’fais ami-ami
On fait l’amour en strophonie
On est bien plus heureux qu' Miami
Lucette et moi
Moi et Lucie
Amours fraches et su-sucre candie
On fait l’amour en strophonie
Dans le triangle rectangle du lit
Lucette et moi
Moi et Lucie.
Lyrics translation
I know two twins.
Lucette and Lucie
Two little lookalikes
Like two drops of water
Lucette and Lucie
Sweet and pretty
Who assembles looks alike
I never knew which of these two beautiful
Came into my life
How to know who smiled at me
Lucette or Lucie?
Two little Sudoises
Lucette and Lucie
V'nue law of their country
And who take life
Lucette and Lucie
As a joke
That assemble itself looks like
I never know which of these two beautiful
Get in my bed
How do I know who I am?
Lucette or Lucie?
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Between one and the other I spend my nights
We make love in strophony
And we live in perfect harmony
Lucette and I
Me and Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Between one and the other I spend my nights
We make love in strophony
We do not know what jealousy is
Lucette and I
Me and Lucie
These are my sisters
Lucette and Lucie
My little chries
They make sighs
Lucette and Lucie
And little screams
Who assembles looks alike
I never know which of these two beautiful
It's vanouie.
Which of the two is made the pair
Lucette or Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Between one and the other I spend my nights
We make love in strophony
And we live in perfect harmony
Lucette and I
Me and Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
The seventh heaven
three is paradise
We make love in strophony
We do not know what jealousy is
Lucette and I
Me and Lucie
Between the two I make friend-friend
We make love in strophony
We're a lot happier than Miami.
Lucette and I
Me and Lucie
Sweet loves and su-sugar candie
We make love in strophony
In the right triangle of the bed
Lucette and I
Me and Lucie.