Alain Bashung — Kalabougie song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kalabougie" by Alain Bashung.

Lyrics

J’ai dansé
Sous des pluies diluviennes
Jusqu'àce que me vienne
Un jour une arlésienne
J’ai biaisé
Je n’ai fait que biaiser
Jusqu'àce que me viennent
Les idées diluées
Diluées diluées
Qu’as-tu fait de moi
Perdu corps et âme
Dans les toilettes des dames
Aux tourments haut de gamme
Je suis celui qui luit
Qui vous éblouit
Qu’a la bougie
Qu’a des éclairs
Tous les bicentenaires
Qu’a la bougie
Qu’a la bougie
Epaves et pavés
Sont faits pour se rencontrer
Pour se perdre en retrouvailles
Partir
Aller où
Oùc'est où
Oùc'est partout
Oùqu'on aille
Je suis celui qui luit
Qui vous éblouit
Qu’a la bougie
Qu’a des éclairs
Tous les bicentenaires
Qu’a la bougie
Qu’a la bougie
J’ai dansé
Sous des pluies diluviennes
J’ai dansé
J’ai dansé

Lyrics translation

I danced
Under heavy rains
Until it comes to me
One day an Arlesian
I skipped
All I did was skew.
Till what come to me
Diluted ideas
Diluted diluted
What Have you done with me?
Lost body and soul
In the ladies ' toilet
To high-end torments
I'm the one who glows
That dazzles you
What has the candle
What has lightning
All bicentennial
What has the candle
What has the candle
Wrecks and pavers
Are made to meet
To get lost in Reunion
Leave
Go where
Where this is where
Where it's everywhere
Wherever we go
I'm the one who glows
That dazzles you
What has the candle
What has lightning
All bicentennial
What has the candle
What has the candle
I danced
Under heavy rains
I danced
I danced