Alai Oli — Прячься song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Прячься" by Alai Oli.
Lyrics
Один мне говорит:
«Здесь не время любить.» — прячься,
А другой говорит: «Здесь нет стен и дверей.»,
Его грива с моей узелками
От земли до неба мы находились в храме.
Тебе говорят: «Ты рожденная ползать», — не верь.
И когда прилечу к тебе наконец-то утренним —
Мне здесь не место.
Припев:
И всегда наши грустные песни
Превращаются в нежные мантры,
Молочные реки, бас с барабанами качают
Я говорю, как я сильно скучаю.
Когда у меня ничего не получается —
Прячься, он шепчет мне: «Прячься.»,
Иначе тебя сломают — и не их вина
Просто не понимают…
Отчаянные мы и дерзкие;
Какие мы — такие демоны, такие песни
Владели моим разумом и телом.
Рисовали руки мои фрески,
А меня там не было.
Нет ни вины, ни причины, ни повода
Считать себя кем-то или строить из себя героя.
Но когда все уйдут — останься,
Посиди рядом со мною.
Припев:
И всегда наши грустные песни
Превращаются в нежные мантры,
Молочные реки, бас с барабанами качают
Я говорю, как я сильно скучаю.
Когда у меня ничего не получается —
Прячься, он шепчет мне: «Прячься.»,
Иначе тебя сломают — и не их вина
Просто не понимают…
Это не регги, это не я,
Это не музыка, это не я,
Это не солнце, это не я,
Это не…
Lyrics translation
One says to me:
"This is not the time to love.» — hide,
And the other says: "There are no walls or doors.",
His mane with my knots
From earth to sky, we were in the temple.
Tell you: "You were born to crawl," don't believe it.
And when I finally get to you in the morning —
I don't belong here.
Chorus:
And always our sad songs
Turn into gentle mantras,
Milk rivers, bass with drums swing
I tell you how much I miss you.
When I can't do anything —
Hide, he whispers to me: "Hide.",
Otherwise you will be broken — and not their fault
They just don't understand…
We are desperate and bold;
What we are-such demons, such songs
Owned my mind and body.
My hands painted frescoes,
I wasn't there.
There is no guilt, no reason, no reason
Think of yourself as someone or make a hero of yourself.
But when everyone's gone, stay,
Sit next to me.
Chorus:
And always our sad songs
Turn into gentle mantras,
Milk rivers, bass with drums swing
I tell you how much I miss you.
When I can't do anything —
Hide, he whispers to me: "Hide.",
Otherwise you will be broken — and not their fault
They just don't understand…
It's not reggae, it's not me,
It's not music, it's not me,
It's not the sun, it's not me,
This is not…