Alí Primera — Tin Martín song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tin Martín" by Alí Primera.
Lyrics
Sólo se mojaron
Y en la orilla están
Secándose al sol
Pronto sonarán
Tengo un gran dolor
En el costillar
Se afloja el tambor
Y es por la humedad
Fuego con llanto es vapor
Vapor con viento no es naa, se va
Como lluvia volverá
Para comenzar la siembra
Muchacho pásame los fósforos
Que esa madera va a arder
Muchacho pásame los fósforos
Que esa madera va a arder
Ese fuego alumbrará el camino
Pa' donde habrá que coger
Pa' donde va a hacer
Cantar y cantar
Hasta que la vida
Se vuelva un cantar
Y nuestro combate una sola canción
Porque esa madera no sirve pa' guacal
Porque esa madera es puro corazón
Porque esa madera es puro corazón
Porque esa madera no sirve pa' guacal
Madera olorosa
A jazmín café
Madera preciosa, preciosa madera
Haremos una mano con esa madera
Para golpear bien fuerte
A quien desde siempre
Golpea y golpea nos golpea
Tin marín, que arda la candela
Tin marín contra la humedad
Tin marín que arda la candela
Tin marín contra la humedad
Muchacho tambor
Manos quitiplás
Sólo se mojaron vuelven a sonar
Muchacho tambor
Manos quitiplás
Sólo se mojaron vuelven a sonar
Tin marín que arda la candela
Tin marín que arda la candela
Sólo se mojaron
Y en la orilla están
Secándose al sol
Pronto sonarán
Tengo un gran dolor
En el costillar
Se afloja el tambor
Y es por la humedad
Lyrics translation
They just got wet.
And on the shore are
Drying in the sun
Soon they'll ring
I have a great pain
In the rib
The drum loosens
And it's because of the humidity
Fire with weeping is Steam
Steam with wind is not naa, it goes
As rain will return
To start planting
Boy, pass me the matches.
That Wood is going to burn
Boy, pass me the matches.
That Wood is going to burn
That fire will light the way
Pa ' where we'll have to catch
Pa ' where Will you do
Sing and sing
Until life
Become a chant
And our fight a single song
Because that Wood is no good for guacal
Because that Wood is pure heart
Because that Wood is pure heart
Because that Wood is no good for guacal
Smelling wood
A jasmine coffee
Beautiful wood, beautiful wood
We'll make a hand out of that Wood
To hit hard
Who has always
Hit and hit hit us
Tin Marin, let the candle burn
Marine Tin against moisture
Marin Tin burning the candle
Marine Tin against moisture
Drum boy
Chitiplas hands
They just got wet again.
Drum boy
Chitiplas hands
They just got wet again.
Marin Tin burning the candle
Marin Tin burning the candle
They just got wet.
And on the shore are
Drying in the sun
Soon they'll ring
I have a great pain
In the rib
The drum loosens
And it's because of the humidity