Аквариум — Как стать Таней song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Как стать Таней" by Аквариум.
Lyrics
Я учусь быть Таней,
Возвращаюсь каждый вечер к утру.
Я учусь быть Таней,
Возвращаюсь каждый вечер к утру.
Если я стану Таней,
То меня не достанет даже NKVD.RU.
Мое сердце воет волком,
У тебя внутри луна под водой.
Сердце воет волком,
У тебя внутри луна под водой.
Пеликан и еж ходят с огнеметом
По границе между мной и тобой.
Но там, где ты проходишь, вырастают цветы,
Конец света отменили из-за таких, как ты;
Моя гитара не умеет плакать на заказ,
Моей гитаре все равно, кто ты сейчас.
Так что храни целомудрие,
Все остальное пройдет;
Сверху или снизу, но храни целомудрие,
Все остальное пройдет.
Сегодня надо мной было чистое небо,
Возможно — наверное — дай Бог,
Что-нибудь произойдет.
Lyrics translation
I'm learning to be Tanya,
I come back every night in the morning.
I'm learning to be Tanya,
I come back every night in the morning.
If I'm gonna be Tanya,
It won't even reach me NKVD.RU.
My heart is howling like a wolf,
You have the moon under water inside you.
My heart is howling like a wolf,
You have the moon under water inside you.
The Pelican and the hedgehog walking around with a flamethrower
On the border between you and me.
But where you pass, flowers grow,
The end of the world was canceled because of people like you;
My guitar can't cry to order,
My guitar doesn't care who you are now.
So keep your chastity,
Everything else will pass;
Above or below, but keep your chastity,
Everything else will pass.
Today the sky was clear above me,
Perhaps — perhaps — God forbid,
Something is going to happen.