Аквариум — Аристократ song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Аристократ" by Аквариум.
Lyrics
О, они идут на зеленый свет;
О, они идут на зеленый свет;
Они не скажут им «нет»,
Когда идут на зеленый свет.
Я мог бы дать им совет,
Дать им досужий совет,
Но они знают, где масло, где хлеб,
Когда они идут на зеленый свет.
А я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я очень рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше…
Я не вижу смысла скандалить со мной,
Я не вижу смысла ругаться со мной,
Я не вижу смысла даже ссориться со мной,
Ты можешь ругаться со своею женой;
Ты можешь ругаться со своею женой,
Ты можешь скандалить со своею женой.
А у меня есть свой собственный хой,
Я не вижу смысла скандалить со мной.
Я сижу на крыше и я очень рад,
Я сижу на крыше и я истинно рад,
Потребляю сенсимилью, как аристократ;
Я сижу на крыше…
Lyrics translation
Oh, they're going green;
Oh, they're going green;
They won't say no to them»,
When they go to the green light.
I could give them advice,
Give them some idle advice,
But they know where the butter is, where the bread is,
When they go to the green light.
And I'm sitting on the roof and I'm very happy,
I'm sitting on the roof and I'm very happy,
I consume sensimilla like an aristocrat;
I'm sitting on the roof…
I see no reason to make trouble with me,
I see no reason to argue with me
I don't see the point in even fighting with me,
You can fight with your wife;
You can fight with your wife,
You can have a row with your wife.
And I have my own hoy,
I don't see the point in arguing with me.
I'm sitting on the roof and I'm very happy,
I am sitting on the roof and I am truly glad,
I consume sensimilla like an aristocrat;
I'm sitting on the roof…