Аква Віта — Пісня ельфа song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пісня ельфа" by Аква Віта.
Lyrics
Годі сліз! О, годі сліз!
Іще заквітнуть поле й ліс!
Не сумуй! Не понивай!
Вгору, вгору глянь! Дивись:
Там, де віти заплелись,
У яскравих пелюстках
Дріботить маленький птах.
В корінні спить новий розмай!
Геть жени печаль-змію!
Послухай пісеньку мою!
В птаха в срібному дзьобу
Є для добрих на журбу
Добрі ліки! Годі сліз!
Іще заквітнуть поле й ліс!
Прощай, прощай! І знов — прощай!
Тону я в синій неба край!
Lyrics translation
Stop crying! Oh, stop crying!
Still blooming field and forest!
Don't be sad! Don't be jealous!
Up, up look! See:
Where the whites are entangled,
In bright petals
Mincing little bird.
A new rosemary sleeps in the roots!
Drive away the sorrow-serpent!
Listen to my song!
In the bird in the Silver beak
There is for good on Zhurba
Good medicine! Stop crying!
Still blooming field and forest!
Goodbye, goodbye! And again-goodbye!
I'm sinking into the blue sky edge!