Aknestik — Jossain Pohjanmaalla song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jossain Pohjanmaalla" by Aknestik.
Lyrics
Minä en oo helsingistä, enkä sano. !
Laulan lemmen enkelistä, jonka luonto loi
Jossain pohjanmaalla mut tullaan ampumaan
Kuoliaaksi eipä vähä vaietaan
Neiti asuu pohjanmaall' on melko pakkaus
Otan vaikka haulit rintaan, vie mua rakkaus
Pohjanmaalle palaan rakastamaan
Pohjanmaalle palaan kuolemaan
Vie mun uurna kauas merelle ja heitä sinne
Jatka matkaa nosta malja, nosta unelmille
Kato merestä mä haihdun ylös, sinitaivaan tiskaan
Kato meikäläinen heittää vettä, sataa teidän niskaan!
Minä kuolen sinun vuokses joen penkalle
Velipoikasi pistää mun nenän senkalle
Tahdon sua vain yhden yön rakastaa
Mutt' talvi taitaa rakkauteni routaan pakastaa
Minä toivon että tanssitaan mun hautajaisissa
Ja lesket neidit rouvat ovat minihameissa
Levottomat jalat haudalla kuunnellaan
Sitten musiikitta tanssitaan ja muusta vaietaan
Lyrics translation
I'm not from Helsinki, and I'm not saying. !
I sing about the angel of love that nature created
Somewhere in the Northland, I'm gonna be shot.
To death not a little silent
Miss lives in Ostrobothnia ' is pretty packaging
I'll take a shot in the chest, Take Me Love
To Ostrobothnia I will return to love
To Ostrobothnia I return to death
Take my urn far out to sea and throw it there
Move on, Raise a toast, raise a dream
Roof off the sea I'll evaporate, blue sky I'll wash the dishes
Kato one of us is throwing water, it's raining on you!
I'll die for you on the riverbank
Your brother's gonna put my nose on the nose.
I only want you for one night to love
But winter seems to freeze my love for routa
I hope we dance at my funeral
And widowed ladies ladies in miniskirts
Restless feet on the grave are listened to
Then you dance without music and you keep it quiet.