Akhenaton — Teknishun song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Teknishun" by Akhenaton.
Lyrics
Akhénaton
Heure d’célebrer, la vie m’a laisser une brêche, juste pour pénétrer séquestré,
Dans la cave du Hip Hop, j’livre ces extraits verbal spray,
Dans mes veines, le feu sacré,
ici ça crée ça piaille pas dans les cocktails éméchés
sales samedi soirs, éveché,
la rue m’a rapporté qu’des déchets, fourbe, à la longue, elle m’a ébréché
taxé de vandales dans les rayons d’CD, ici les techniciens
on vient tout réparer paraît qu’le lynicisme est décédé
Place à la variété, fait chier, j’ai vu l’année s’révéler,
Et des milliers d’stylos s’dessécher markétés, artistes en PVC
incrusteurs de la mort, putes qu’appellent en PVC
désormais fédérés, assaut à la porcherie, troupes déchainées
déssinés, stratégie limpide, huilée, bien répétée
ouais c’est moi, l’ptit gamin qui badait les PCB
j’ai dégainé, le B.I.C: on comprends l’sens de mon AKA
si t’es si bon, ou est ton cru: allez fait péter
j’ai décidé, d’laisser la gentillesse, de côté, cet été
assez d’sommeil, assez d’végéter
j’donne du temps au cahier, comme ma mère, le faisant, à la CGT
une pensée, pour les MC’s qui m’ont précédé
aucune gratitude, pour ceux qui l’voient, comme un CDD
c’est réglé, début vinyl, maintenant DVD
toujours la même force, excité, comme un mec sous PCP
vrai, sans imaginaires démêlés, y’a personne qu’je hais,
j’veux être juste au dessus de la mêlée,
sans s’dire avoir le train d’vie fastueux d’un gros PDG,
j’veux ma part d’rêve et qu’autour des miens, l’ai soit léger
t’met pas en travers d’mon chemin, tu seras déblayé
tu crois qu’je dors, tu t’trompes, frerot, j’suis trop réveillé
mais qu’est ce qu’il se passe mec, tu t’sens délaissé?
fallait pas en pondre un naze comme ça, en live des WC.
Axiome, fustige au mic, cisèle le macadam
Met gras d’pression dans les bacs
Attaque sur beat, tacticien rap
J’débite, j’frappe, j’t’invite à bruler l’dancefloor
Lino
D’abord, je clarifie ma voie, 2 j’vérifie le niveau du MIC
Suffit de peu pourqu’on les terrifient 2,1,2, hun
Les jacteurs ont fui, restent plus qu'à blessé le beat
Vos cris me le certifie (fais un geste) fais péter le son d’la hifi
Reste ici c’est bors qu’assure le putain de guest
Un défi aux lois de la gravité, un zeste de rage dans un flow souple
Arsenik ou quand les mots et la foudre s’accouplent
Encore un couplet d’dingue coupé le son qu’j’soufle s’te plait la boucle
Avant qu’mon lyrix découple met play
Mec loupe pas le l’truc, t’as l’scoop l’exclu
J’ai l’vent en poupe et toi une aut’phase de sampler
Tu connais l’blaze (non) je m’en vais te l’eppeler (case) LINO
Dans les rimeurs à putain d’phrases,
Dans c’bizz j'écrase, et à merde à qui tomb’ras
C’est une arme mon putain d’mic, c’est le prolongement d’mon bras
C’est en bas qu’j’me puise avant le combat j’me r’cueille
J’ai une rime pour chaque clous de ton cercueil
Un oeil plaqué derrière, vu que cette pute d’amitié fais pas de cadeau
Si tu cherches un putain de couteau prends en un dans mon dos
P’tit frère mon crédo
Faudras t’y faire, j’rap cette fotue vérité toute nue
Depuis qu’t’a tchatche lui a braquer ses sapes c’est simple
J’palpe le pouls de la rue sur tempo, tape ou ça blesse
J’ai ça dans la peau et c’est cru
Plein pot mec, j’démarre quand l’instru swing
Et l’anti-pop souffre, sous les postillons,
Le ring, c’est les bacs et au portillon les mc’s s’bouscullent
Lyrics translation
Akhenaten
Time to celebrate, life has left me a breach, just to penetrate sequestered,
In the hip Hop cellar, I deliver these extracts verbal spray,
In my veins, the sacred fire,
here it creates it doesn't flatter in flaky cocktails
dirty Saturday nights, evicted,
the street brought me that garbage, cunning, in the long run, it chipped me
charged with vandals in the CD shelves, this is the technicians
we're here to fix everything. I hear lynicism is dead.
Place for variety, shit, I saw the year unfold,
And thousands of pens drying out markets, PVC artists
inlays of death, whores they call PVC
now Federated, assault on the pigsty, troops unleashed
clean, strategy clear, oiled, well repeated
yeah, it's me, the kid who looked after the PCBs.
I drew, the B. I. C: we understand the meaning of my AKA
if you're so good, or is your cru: go fart
I decided, to leave kindness, aside, this summer
enough sleep, enough vegetating
I give time to the notebook, like my mother, doing it, at the CGT
a thought, for the MC's that preceded me
no gratitude, for those who see it, as a CDD
it's set, vinyl start, now DVD
still the same force, excited, like a guy under PCP
true, without undisturbed imaginations, there is no one I hate,
I want to be right above the fray,
not to mention having the lavish lifestyle of a big CEO,
I want my share of dreams and that around mine, the ai is light
don't get in my way, you'll be cleared
you think I'm sleeping, you're wrong, brother, I'm too awake
but what's the matter, man, you feeling neglected?
you shouldn't have put a sucker like that on live toilets.
Axiom, flogging the mic, chiselling the macadam
Puts pressure grease in the bins
Attack on beat, rap tactician
I blow, I knock, I invite you to burn the dancefloor
Lino
First, I clarify my way, 2 I check the MIC level
Little enough to frighten them 2,1,2, hun
The Jets fled, remain more than to hurt the beat
Your screams certify me (make a gesture) make fart the sound of the hifi
Stay here it's bors that ensures the fucking guest
A challenge to the laws of gravity, a zest of rage in a flexible flow
Arsenik or when words and lightning mate
Another couple of crazy cut the sound I souffle please loop
Before my Lyrix decouple puts play
Dude, don't miss the thing, you got the scoop excluded.
I have the wind in Stern and you an AUT'phase of sampler
You know the blaze (no) I'm going to eppeler You (case) LINO
In the rhymes to fucking sentences,
In C'dizz I crush, and to hell to whom fall'ras
It's a weapon my fucking mic, it's the extension of my arm
It is down that I draw before the fight I R'ceille
I have a rhyme for every nail in your coffin.
One eye flushed behind, seeing as this whore of friendship make no gift
If you're looking for a fucking knife, take one in my back.
Little brother my credo
You'll have to do it, I'll rap this fucking truth all naked
Ever since you chatted him to steal his sapes it's simple
I feel the pulse of the street on tempo, tap or it hurts
I got it in my skin and it's raw
Full pot dude, I start when the instrumu swing
And the anti-pop suffers, under the postillons,
The ring is the bins and at the gate the MC's are scrambling