Akhenaton — A Vouloir Toucher Dieu . song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Vouloir Toucher Dieu ." by Akhenaton.
Lyrics
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormise
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent, futur combattant
Mais qu’est c’tu places en moi?
Deux, trois j’tons comme sur un tapis d’roulette
Etant sûr que l’destin f’ra l’reste mec t’as les j’tons
Mon rap coincé au fond d’une allée
Traîné dans la boue par de stupides préjugés
N’ouvre l’horizon sur aucune solution
Quelle sorte d’espoir places-tu en moi?
J’suis pas c’ui qui changera l’ciel ou allégera l’fardeau
Ici bas l’veau est prompt
Le cliquetis des chaînes glisse dans les rues des bas quartiers
Malheureusement j’fendrais pas la mer d’vant
D’un p’tit coup d’bâton, j'étais pas à mon honneur
Maintenant la plombe dans l’son, droit
C’est ça mon bonheur, expérimenter sur l’plomb
Alchimiste verbal
précipite mes s’crets au fond l'éprouvette et les garde jalousement
pour en user plus tard avec fond
Parcimonieusement car la science est précieuse
Technique rodée harmonieusement
Mit dans les mains d’felés ça d’vient con
J’marche sur les cités comme les assyriens jadis marchèrent sur Tyr et Sidon
Avec une armée d’plus d’un million
Malgré c’la je n’suis pas d’la trempe de celui qui prêchait sur les bords du Jourdain
A g’noux dans l’limon
Pourtant j’rêverais moi aussi d’avoir un frère de la qualité d’cœur d’Simon d'(
Qui un jour dit-on me sauverait d’la crucifixion
Ainsi l'époque veux qu’Judas soit présenté comme bon
Et les gens d’sa trempe s’multiplient en d'ça des murs (?)
D’autres s’en lavent les mains, indifférents au code d’conduite qui régit nos
vies
Et voir la mou d’ces lâches en dit long
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormise
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent
soldat assis, futur combattant
Neuf mois d’gestation
Sol Invictus demeure la manifestation d’mon humeur
Eparpillée dans 19 directions
M-I-C fumeur comme un hitman Genovese
Une équipe composée d’bras cassés
A monter une franche d’la France en érection
Tant pis, à c’qui paraît j’suis pas c’lui qu’on attendait
Mais j’ai vu une fissure dans l’mur
bien sûr j’m’y suis glissé comme une guêpe
Tel (?) Carthage en flamme volant aux voiles de Tanit
Plongeant sans lambeau dans la fiction la plus noire, sens en panique
J’suis pas c’lui qu’a brisé les Idoles dans l’temple
Qui suis-je, Dieu seul sait sa séance est ample
J’ai pas vu l’monde après l’déluge sur l’Ararat
Seulement passé ma jeunesse avec le keffieh d’Arafat sur l'épaule
Ciseleur d’verbe sur beat et pulsion
Comprends-tu beatstreet m’a proj’té un jour dans une autre dimension?
Moi j’kick assis des salives d’puis Mathusalem
RVC à l’aine, complexe dans l’thème
Pour qui règne sur Jérusalem
J’vais rien changer j’suis pas c’lui qu’les écrits annoncent
Juste un esprit libéré d’sa mentale prison
Est-ce lui qui tua jaloux tout d’un coup d’pierre dans l’front?
(?) Habib-ben Sabée donna naissance au Roi Salomon
J’revois les pyramides, la terre de Qum flamboyante civilisation
Un pharaon mystique appelé Akhenaton fonde la nouvelle religion
Le monde est figé, coincé dans ses principes vétustes
Et l’serpent rouge s’enroule autour des cariatides d’l’Erechthéion
Chacun s’croit juste, chacun y va d’sa version
Le tripe 6 s’empare du mythique concept annoncé
Retour vers Sion
Non j’suis pas c’lui qui tue les gosses d’Cisjordanie, d’Gaza et d’Hébron
J’voie les cités en flamme comme Néron
Je déteste être présenté comme une possible solution
Moi j’fais juste parti des problèmes qu’nous avons
Vois pas en ça l’blues d’un homme triste
A vouloir toucher Dieu tu sais c’qu’on risque
Par le biais d’une plume le Mal j’exorcise
J’n’attend rien des autres la bonté hormis
Complice de forfaits musicaux dans ces terres arides
J’ai croisé trop d’types au caractère avide
De jours à l’estomac immergé d’acide
J’suis pas c’ui qu’on attend, juste un rayon latent
soldat assis, futur combattant
Lyrics translation
Don't you see the blues of a sad man
To want to touch God you know that we risk
Through a Feather The Evil I exorcise
I expect nothing from others except goodness
Accomplice of musical packages in these drylands
I've run into too many greedy guys.
Days at the stomach immersed in acid
I'm not what we're waiting for, just a latent Ray, future fighter
But what is it you place in me?
Two, three I tones like on a roulette mat
Being sure that fate F'ra the rest dude you have the J'tones
My rap stuck at the bottom of an alley
Dragged into the mud by stupid prejudices
Does not open the horizon on any solution
What kind of hope do you place in me?
I'm not the one who will change the sky or lighten the burden
Down here the calf is prompt
The rattling of the chains glides through the streets of the lower neighborhoods
Unfortunately I would not split the sea of vain
A little stick, I was not in my honor
Now the lead in the sound, right
That's my happiness, experimenting on lead
Verbal Alchemist
rush my crets to the bottom of the test tube and jealously guard them
for later use with background
Sparingly because science is valuable
Technique run smoothly
Put in the hands of felates it comes con
I walk on the cities as the Assyrians once walked on tyre and Sidon
With an army of over a million
In spite of this I am not of the rank of the one who preached on the banks of the Jordan
A G'noux in the silt
Yet I too would dream of having a brother of the quality of heart of Simon d'(
Who one day is said to save me from crucifixion
So the era wants Judas to be presented as good
And the people of his stature multiply in that of the walls (?)
Others wash their hands, indifferent to the code of conduct that governs our
life
And seeing the limp of these cowards says a lot
Don't you see the blues of a sad man
To want to touch God you know that we risk
Through a Feather The Evil I exorcise
I expect nothing from others except goodness
Accomplice of musical packages in these drylands
I've run into too many greedy guys.
Days at the stomach immersed in acid
I'm not what we're waiting for, just a latent Ray
seated soldier, future fighter
Nine months gestation
Sol Invictus remains the manifestation of my mood
Splashed in 19 directions
M-i-c smoking like a Genovese hitman
A team of broken arms
Riding a French franc in erection
Too bad, it seems I'm not that he we were waiting for
But I saw a crack in the wall
of course I slipped into it like a wasp
Tel (?) Burning Carthage flying at the sails of Tanit
Plunging without a flap into the darkest fiction, sense in panic
I'm not him who broke the idols in the temple
Who am I, God only knows his sitting is ample
I didn't see the world after the flood on Ararat
Only spent my youth with Arafat's keffieh on the shoulder
Verb chiseler on beat and drive
Do you understand beatstreet once projected me into another dimension?
Me I kick sitting saliva from then Mathusalem
RVC in the groin, complex in theme
For who reigns over Jerusalem
I'll change nothing I'm not him that the writings announce
Just a mind freed from his mental prison
Did he kill jealous with a stone in his forehead?
(?) Habib-ben Sabaea gave birth to King Solomon
I see the pyramids, the land of Qum flamboyant civilization
A mystical Pharaoh called Akhenaten founded the new religion
The world is frozen, stuck in its outdated principles
And the red snake wraps around the Caryatids of the Erechtheion
Everyone thinks he's right, everyone goes with his version
The gut 6 seizes the mythical concept announced
Back to Zion
No, I'm not the one who kills the kids in the West Bank, Gaza and Hebron.
I see the cities on fire like Nero
I hate being presented as a possible solution
I'm just a part of the problems we have
Don't you see the blues of a sad man
To want to touch God you know that we risk
Through a Feather The Evil I exorcise
I expect nothing from others goodness except
Accomplice of musical packages in these drylands
I've run into too many greedy guys.
Days at the stomach immersed in acid
I'm not what we're waiting for, just a latent Ray
seated soldier, future fighter