Aşık Mahsuni Şerif — Ben Bir Güzel Gördüm song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ben Bir Güzel Gördüm" by Aşık Mahsuni Şerif.

Lyrics

Ben bir güzel gördüm gördüm Hacı Bektaş'ta
Kaşları zülfikar Ali bakışlı, Ali bakışlı
Çarpar kanadını kara höyükte
Şaha kalkmış kızıl kızıl deli bakışlı
Çarpar kanadını, dost dost, kara höyükte
Şaha kalkmış kızıl kızıl deli bakışlı
Cümle selamına, dost dost, durdu güzelin
Şavkı yeryüzüne vurdu güzelin, vurdu güzelin
Kokusu alemi sardı güzelin
Geçti gitti hünkâr hünkâr Veli bakışlı
Kokusu alemi, dost dost, sardı güzelin
Geçti gitti hünkâr hünkâr Veli bakışlı
Mahzuni’yim dergâhını yoklarım
Göz yaşımı döke döke dosta saklarım, hey can saklarım
Gelir gider eşiğini koklarım
Horasan bağının, dost dost, gülü bakışlı
Gelir gider eşiğini koklarım
Horasan bağının, Haydar, gülü bakışlı

Lyrics translation

I saw a beautiful Haji Bektaş'da
Eyebrows Zulfikar Ali bakışlı, Ali bakışlı
Slams his wing on the black mound
The red, red, mad look that's on the King
Slams his wing, dost dost, on the black mound
The red, red, mad look that's on the King
Sentence salutation, friendly friend, stopped güzelin
The battle struck the Earth, the beauty struck, the beauty
♪ The smell of the beautiful ♪
Wali Sultan passed looking
The smell of the world, friend, friend, Sardi güzelin
Wali Sultan passed looking
♪ I'm mahzuni ♪ ♪ I'm looking for your dergah ♪
♪ I'll save my tears for a friend ♪ ♪ hey, I'll save my life ♪
I smell the threshold
Of the vineyard of Khorasan, friendly friend, with a rose gaze
I smell the threshold
Khorasan vineyard, Haydar, rose bakışlı