Ajda Pekkan — Je danse song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je danse" by Ajda Pekkan.
Lyrics
Je danse, je m’accroche aux vides
Je danse au rythme d’un pied qui danse
L’histoire d’un amour malheureux en disco
Je danse, blotie dans les bras de l’abscence
Et c’est la vie qui recommence
Déjà je souris malgré moi,
Déjà je danse sans toi
Et rien ne peut plus m’empêcher de danser
Le passé peut s’en aller et l’avenir peut réunir nos yeux
Ce soir, rien ne pourra m’arreter de danser
Quand la musique est en moi,
Quand le soleil au pres des joies
Je danse, je ne pense pas a toi
Je danse, plus rien d’autre n’a d’importance
Quand la nuit s’allume pour moi chaque fois
Je danse, si les lumières se balancent
Ma vie s’envole en transparence
Déjà je t’oublie malgré moi
Lyrics translation
I dance, I cling to the voids
I dance to the rhythm of a dancing foot
The story of an unhappy love in disco
I dance, blotie in the arms of abscence
And it's life that starts again
Already I smile in spite of myself,
I already Dance Without You
And nothing can stop me from dancing anymore
The past can go away and the future can bring our eyes together
Tonight, nothing can stop me from dancing
When the music is in me,
When the sun near the joys
I dance, I don't think of you
I dance, nothing else matters
When the night lights up for me every time
I dance, if the lights swing
My life flies in transparency
I already forget you in spite of me