Agata Lo Certo — Riflesso song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Riflesso" by Agata Lo Certo.
Lyrics
Ho ascoltato il vento che soffia verso
Il mio cambiamento, dispettoso libero
Ho ascoltato il rumore del dubbio costante
Inesorabile
Ho alterato il gusto del mio essere
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora, nell’accogliente tepore
Voglio riacquistare tutto il mio splendore
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Perdo anche il più pallido riflesso
Dopo aver preso coscienza
Del mio cambiamento
So che non è una scelta
Ma un gesto involontario
É un processo lento irreversibile
Non è malsano ma è come toccare un nervo scoperto
Per quanto tempo ancora, potrò resistere
Per quanto tempo ancora senza poter svelare
La voglia di esaudire
Il desiderio di osare
Falsata da un sogno
Perdo anche il più pallido riflesso
Legata sul fondo
Sfuma anche il più breve riberbero di luce
Lyrics translation
I heard the wind blowing towards
My change, mischievous free
I heard the sound of constant doubt
Inexorable
I altered the taste of my being
For as long as I can resist
For how long, in the cozy warmth
I want to regain all my glory
Distorted by a dream
I lose even the palest reflection
Tied on the bottom
I lose even the palest reflection
After becoming aware
Of my change
I know it's not a choice
But an involuntary gesture
It's a slow, irreversible process.
It's not unhealthy but it's like touching an uncovered nerve
For as long as I can resist
For how long yet without being able to reveal
The desire to grant
The desire to dare
Distorted by a dream
I lose even the palest reflection
Tied on the bottom
Fades even the shortest glare of light