Афродита — Подруга song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Подруга" by Афродита.
Lyrics
Я не понимаю, что происходит,
Почему ты так смотришь на нас?
Если рядом ты, он взгляд свой отводит
Избегая наглых глаз.
Смотришь так, смотришь так,
Словно это знак!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Я не понимаю, зачем ты набираешь
Его номер втайне от меня?
Я не понимаю, зачем ты обнимаешь
Его, когда не вижу я?
Он не твой, ты пойми,
Мне его верни!
Зачем завидуешь мне, подруга?
Моя любовь это, лишь моя!
Мы с ним не можем друг без друга,
Ты уходи и забудь меня!
Зачем завидуешь мне подруга?
Он самый лучший и нежный мой!
Не разбивай мне любовь, подруга,
Иди и дверь за собой закрой!
Закрой!
Lyrics translation
I don't understand what's going on,
Why are you looking at us like that?
If you're around, he looks away
Avoiding insolent eyes.
You look like this, you look like this,
As if it were a sign!
Why are you jealous of me, friend?
My love is only mine!
We can't live without each other,
You go away and forget me!
Why are you jealous of me, friend?
He is the best and tenderest of mine!
Don't break my love, friend,
Go and close the door behind you!
Close it!
I don't understand why you're typing
Is his number a secret from me?
I don't understand why you're hugging
When I can't see him?
It's not yours, you understand,
Give it back to me!
Why are you jealous of me, friend?
My love is only mine!
We can't live without each other,
You go away and forget me!
Why are you jealous of me, friend?
He is the best and tenderest of mine!
Don't break my love, friend,
Go and close the door behind you!
Close it!