Adriana Calcanhotto — O Verme E A Estrela song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "O Verme E A Estrela" by Adriana Calcanhotto.
Lyrics
Agora sabes que sou verme.
agora sei da tua luz.
se não notei minha epiderme…
é nunca estrela eu te supus.
mas se cantar pudesse um verme3,
eu cantaria a tua luz
E eras assim… por que não deste
um raio brando ao teu viver?
não te lembrava. azul celeste
o céu, talvez, não pôde ser…
mas ora enfim, por que nao deste
somente um raio ao teu viver?
Olho examino-me a epiderme
olho e nao vejo a tua luz
vamos que sou talvez um verme
estrela nunca eu te supus
olho examino-me a epiderme
Ceguei! ceguei da tua luz.
Lyrics translation
Now you know I'm a worm.
now I know about your light.
if I did not notice my epidermis…
it's never a star I figured.
but if I could sing a verme3,
I would sing your light
And you were like this ... Why didn't you
a bland ray of your life?
I didn't remember you. sky blue
heaven, perhaps, could not be…
but at last, Why didn't you
just a fucking living?
Eye I examine my epidermis
I look and I don't see your light
come on, I'm maybe a worm.
star never I guessed you
eye I examine my epidermis
I blinded! I blinded from your light.