Adriana Calcanhotto — Felicidade song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Felicidade" by Adriana Calcanhotto.
Lyrics
Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Lá onde eu moro tem muita mulher bonita
Que usa vestido sem cinta e tem na boca um coração
Cá na cidade se vê tanta falsidade
Que a mulher faz tatuagem até mesmo na pensão
Felicidade foi-se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
A minha casa fica lá detrás do mundo
Mas eu vou em um segundo quando começo a cantar
E o pensamento parece uma coisa à toa
Mas como é que a gente voa quando começa a pensar
Felicidade foi se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Na minha casa tem um cavalo tortilho
Que é irmão do que é filho daquele que o Juca tem
Quando eu agarro seus arreiros e lhe encilho
Sou pior que limpa trilho e corro na frente do trem
Felicidade foi se embora
E a saudade no meu peito ainda mora
E é por isso que eu gosto lá de fora
Porque sei que a falsidade não vigora
Lyrics translation
Happiness is gone
And the longing in my chest still lives
And that's why I like it out there
Because I know that falsehood does not exist
There where I live there is a lot of beautiful woman
Who wears dress without strap and has in his mouth a heart
Here in the city you see so much falsehood
That the woman does tattoo even in the pension
Happiness is gone
And the longing in my chest still lives
And that's why I like it out there
Because I know that falsehood does not exist
My house is behind the world
But I'll go in a second when I start singing
And the thought seems like a thing for nothing
But how do we fly when we start thinking
Happiness was gone
And the longing in my chest still lives
And that's why I like it out there
Because I know that falsehood does not exist
In my house has a tortillo horse
Who is the brother of what is the son of the one who has Juca
When I grab your snorts and I shriek you
I'm worse than clean rail and run in front of the train
Happiness was gone
And the longing in my chest still lives
And that's why I like it out there
Because I know that falsehood does not exist