Adrian Stern — Werum denn eifach? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Werum denn eifach?" by Adrian Stern.
Lyrics
Nimm di chli in acht vor mir verschwind solangs no goht
Egal was ich dir grad verzell glaub mir ja keis Wort
Denn s’meischte woni gseit ha
Han ich doch gar nid so gmeint
Und wänn denn scho eso dänn glich chli andersch
Ich bin e herti nuss schänk dir vill verdruss
Und e reis an rand vom wahnsinn
Schiint dir d’wält nüm logisch
Dänn nimm’s nöd so tragisch
Ich im huus und du chunsch nüme druus
Werum denn eifach wenn’s doch au schwirig goht
Werum denn eifach wenn’s doch au
Ganz und gar verruckt und kompliziert gaht
Wenn ich mich mues entscheide isch’s e herti disziplin
Drum bschtelli dir bim arzt scho mal beruehigigsmedizin
Es hin und her im grosse stil fat aa und nimmt sin lauf
Und chunnt im beschte fall
Im nächschte schaltjahr a sis ziel
Ich han en grosse chnopf zwüsche buuch und chopf
Berge vo gedanke git’s z’ordne und z’verankere
Schiint dir d’wält nüm logisch
Dänn nimm’s nid so tragisch
Stern im huus heisst du chunsch nüme druus
Werum denn eifach…
Ich wot di nid vertriibe mit mim komische theater
Ich hoff du blibsch bi mir au mit‚ me glägentliche kater
Und hesch mal gnueg und strecksch mir nur
Dis fründschaftsalbum hi
Dänn weisch doch immerhin was ich
Bi läbensmotto hischriib
Lyrics translation
Take care of di chli before I disappear solangs no goht
No matter what I think you verzell me Yes keis word
Because s’meischte woni folders button and ha
Han I don't nid so gmeint
And wänn, because scho eso dänn resembled chli andersch
I'm e herti nut deep you vill annoyance
And E Rice on the edge of madness
Schiint you d’selects nüm logical
Danish take it nöd so tragic
I in the huus and you chunsch nüme druus
Werum then eifach if it is but Au schwirig goht
Werum than eifach if it is but au
Totally crazy and complicated gaht
When I have to decide isch's e herti discipline
Drum bschtelli you bim doctor, and the conservation of time beruehigigsmedizin
It back and forth in big style fat aa and takes sin run
And chunnt in the best case
In the next leap year a sis goal
Ich han en big button zwüsche buuch and chopf
Mountains vo thought git’s z’and z’are anchored
Schiint you d’selects nüm logical
Dann take it NID so tragic
Star in the huus means you chunsch nüme druus
Werum than eifach…
I wot di nid vertriibe with mim comic theatre
I hope you blibsch bi me an au with me glägentliche hangover
And hesch times gnueg and strecksch me
Dis fründschaft album hi
Dänn weisch but after all, what I
Bi läbensmotto hischriib