Adaro — Wer alten Weibern traut song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wer alten Weibern traut" by Adaro.
Lyrics
Mancher freut das lange Jahr,
gen des lichten Maien Schein,
also hab ich auch getan,
hört wie es mir erging.
Ein's alten Weibes nahm ich war
von der kam unsre Pein,
hätt sie halb, was ich ihr gan,
sie hunk an einem Knie.
Unrübin ist ihr Nam,
es ward mein Rück wohl innen,
do sie mich zu der Lieben brächt
und ich mocht nicht entrinnen.
Unrüb g'wann mein armer Leib,
ich weiss nicht selber wie,
es reut mich sehr, dass mich ein Weib
gar alt, so dick empfie.
Wer alten Weibern traut
den Teufel nimmt zur Eh'.
So ist geschehen mir
und noch viel manchem mehr.
Man sollt sie beissen in die Haut,
werfen in den See,
so ein hochzeitliche Zier,
der Welt ein köstlich Ehr.
Ich kam geritten für ihr Haus,
mit dem Finger winkt sie mir,
ich müsst hören, was sie wollt,
das wunder mich sehr beiss.
Hüb sie auf an allen Graus,
Hans, ich will sagen dir,
Törel ist dir wunder hold,
und gert dein also heiss.
Als ich euch das bedeut,
ich ward gar schon empfangen,
man führt mich in ein Kämmerlein,
so gar an als belangen.
Man legt mich zu der Braut,
Bettpolster, weiss Leinlaken
nach Lust gezieret wohl,
ein Bischof sollt ich machen.
Man sprach lebt aller Sorgen Büß,
trost mich der alte Hund.
"Viegga waniadat", ihr Gruß -
Teutsch ich nicht nehmen kund.
Da sie ihn die Tür aufschloss
und ließ sie inher gahn,
ein Eichenwasser groß,
von Ungarn mich berann.
Der Minn ward mir gelohnt,
mit Prügeln und mit Eisen,
dass Weib und man die Beulen sach,
ich torfft sein nicht zu weisen.
Groß Schaden ich da nahm,
das tät ein ungrisch Mann,
wär dem Reichen kleine Scham,
am Galgen hingens dran.
Lyrics translation
Some enjoy the long year,
of the light may glow,
so I did,
hear how it happened to me.
An '' s old woman I took was
from which came our torment,
she had half what I gave her,
you hunk at one knee.
Unrübin is your Nam,
it was my return well within,
do she brings me to love
and I did not want to escape.
Unclean g'when my poor body,
I do not know myself how,
it repents me very much that a woman
even old, thick empfie.
Who trusts old women
the devil takes to Eh'.
So it happened to me
and much more.
You should bite them in the skin,
throw in the lake,
such a wedding decoration,
the world a delicious Ehr.
I came riding for your house,
with her Finger she waves to me,
I need to hear what you want,
the wonder bit me very much.
Put them on at all Graus,
Hans, I want to tell you,
Törel is you wonder hold,
and gert yours so hot.
When I mean it to you,
I was already received,
they lead me into a small room,
as much as concerns.
They put me to the bride,
Bed pads, white linen sheets
well decorated according to desire,
I should make a bishop.
One spoke lives of all sorrows atonement,
comfort me the old dog.
"Viegga waniadat", their greeting -
Teutsch I do not take kund.
As she opened the door for him
and let her inher gahn,
one Oak Water large,
of Hungary berann me.
The Minn was worth it to me,
with whipping and with iron,
that woman and man the bumps Zach,
I don't torfft to be.
Great damage I took since,
that's what an ungracious man does,
about the Rich little shame,
hanging on the gallows.