Adam & Eve — In Manuels Taverne song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "In Manuels Taverne" by Adam & Eve.

Lyrics

Wenn in Mexiko Gitarren klingen
in der kleinen Bar am blauen Meer,
wenn ein Feuer brennt und Gauchos singen: oho,
ist für uns das Leben gar nicht schwer.
In Manuels Taverne, da läuft statt Wasser Wein aus der Zisterne.
Da träumen wir so gerne, Gitarren klingen und Gauchos singen ihr Lied.
In Manuels Taverne brennt bis zum frühen Morgen die Laterne.
Da hört man aus der Ferne verliebte Lieder und immer wieder Musik.
Jeden Abend hören wir die Lieder.
Manuel, der kommt uns schenkt uns ein.
Und die Gauchos singen immer wieder: Oho,
Manuel, der hat den besten Wein.
In Manuels Taverne, …

Lyrics translation

When guitars sound in Mexico
in the small bar by the blue sea,
when a fire burns and Gauchos sing: oho,
life is not difficult for us.
In Manuel's tavern, instead of water, wine runs out of the cistern.
We love to dream, guitars sound and Gauchos sing their song.
In Manuel's Tavern The Lantern Burns until the early morning.
You can hear songs in love from afar and music again and again.
Every evening we hear the songs.
Manuel, who comes and gives us a gift.
And the Gauchos sing again and again: Oho,
Manuel, who has the best wine.
In Manuel's Tavern, …