Acidman — calm song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "calm" by Acidman.
Lyrics
遥か遠くに 重ねた祈りがある
太古のクローバー 優しい風を知る
春を待つように さえずる夕告鳥
獣は眠り 世界の夢を見る
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
芽ばう種が見上げた 初めての空
その美しさを守る意味を知る
嗚呼 忘れぬように この空継ぐ意味を
この美しさを守る強さを
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
遠くで 答えは溢れて
貴方は今もそこに
I was born here
言葉にできぬままに
答えに この静けさに
I was born here
Lyrics translation
There's a lot of prayer that goes on far and far.
Knowing the gentle wind Clover of time immemorial
Birds chirping like waiting for spring
The Beast sleeps and dreams of the world
I was born here
I can't speak.
The answer to this stillness
It's the first time I've looked up at the sky.
Knowing the meaning of protecting its beauty
I will not forget this empty meaning
The strength to protect this beauty
I was born here
I can't speak.
The answer to this stillness
The answer is far away.
You're still there.
I was born here
I can't speak.
The answer to this stillness
I was born here