Achillea — El alma herida song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El alma herida" by Achillea.
Lyrics
La vida me ha dañado,
tus besos me han curado,
pero aún tengo el alma herida
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor
sin venganza y sin rencor,
pero tengo el alma herida.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida.
La vida me ha dañado,
tus besos me han curado,
pero aún tengo el alma herida
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor
sin venganza y sin rencor,
pero tengo el alma herida.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida
por un daño de la vida,
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor...
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida
por un daño de la vida.
Lyrics translation
Life has damaged me, your kisses have healed me, but my soul is still wounded by life's damage.
I just want to get close to you without harming you or avenging me.
I'd like to give you love without revenge and no grudges, but my soul is wounded.
Give me kisses.
Give me kisses to help me.
Give me kisses to heal me.
Give me kisses.
Give me kisses that will help me heal my wounded soul.
Life has damaged me, your kisses have healed me, but my soul is still wounded by life's damage.
I just want to get close to you without harming you or avenging me.
I'd like to give you love without revenge and no grudges, but my soul is wounded.
Give me kisses.
Give me kisses to help me.
Give me kisses to heal me.
Give me kisses.
Give me kisses that will help me heal my soul wounded by a hurt of life, by a hurt of life.
I just want to get close to you without harming you or avenging me.
I'd like to give you love...
Give me kisses.
Give me kisses to help me.
Give me kisses to heal me.
Give me kisses.
Give me kisses that will help me heal my soul wounded by the damage of life.