Abel Pintos — Todos Iguales song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Todos Iguales" by Abel Pintos.
Lyrics
Somos todos hijos de un tiempo,
somos partes iguales de una fuerza total.
Somos alquimistas de un cielo.
Nadie es invulnerable ni del bien ni del mal.
Todos tenemos un sueño y un Dios…
Todos derrochamos la vida.
Todos somos escuelas, todos damos amor
Todos exigimos respuestas.
Somos todos culpables y pedimos perdón.
Todos tenemos un sueño y un Dios.
Todos iguales al sol. Todos iguales al Sol
Todos iguales al Sol. Todos iguales al Sol.
Todos merecemos la vida,
La verdad, la justicia, merecemos la paz
Somos de brillante oro y de plata
De cartón y de lata como la libertad.
Todos tenemos un sueño y un Dios
Todos iguales al sol. Todos iguales al Sol
Todos iguales al Sol. Todos iguales al Sol.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Lyrics translation
We are all children of a time,
we are equal parts of a total force.
We're alchemists from heaven.
No one is invulnerable of good or evil.
We all have a dream and a God…
We all waste our lives.
We are all schools, we all give love
We all demand answers.
We're all guilty and we apologize.
We all have a dream and a God.
All the same to the sun. All the same to The Sun
All the same to The Sun. All the same to The Sun.
We all deserve life,
Truth, justice, we deserve peace
We are of brilliant gold and silver
Cardboard and tin like freedom.
We all have a dream and a God
All the same to the sun. All the same to The Sun
All the same to The Sun. All the same to The Sun.
(Thanks to Noemi for this letter)