Abel Pintos — Arder en Libertad song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Arder en Libertad" by Abel Pintos.
Lyrics
Oír el mar de lejos cuando estés acá
En medio del desierto
Abrir en par las puertas
Cuando te encontras, cuando te miras adentro
Darse un respiro. Cumplir el deseo
Ser un latido intenso
En la soledad abrigado en el silencio
Dejar las emociones en la claridad,
Lejos de los pensamientos
Gritar sin la voz, reír como un loco
Verte de cerca el alma.
Decirte de frente la verdad
Con la mirada al cielo
Arrojarse a la luz, sentir en libertad
Arder en libertad
Todo se funde con la paz
Solo al amor entenderás
Despertarás y seguirás volando
Sabiendo como sos
Sentir en libertad
Sabiendo bien quien sos
Arder en libertad
(Gracias a Noemi por esta letra)
Lyrics translation
Hear the sea from afar when you're here
In the middle of the desert
Open the doors wide
When you meet, when you look inside
Take a break. Fulfill the wish
Be an intense heartbeat
In solitude sheltered in silence
Leaving emotions in clarity,
Away from thoughts
Scream without voice, laugh like crazy
See your soul up close.
Tell you the truth face to face
With the look to the sky
Throw yourself into the light, feel free
Burning in freedom
Everything merges with peace
Only to love will you understand
You'll wake up and keep flying
Knowing how you are
Feel free
Knowing who you are
Burning in freedom
(Thanks to Noemi for this letter)