7ieben — Cuba Libre song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuba Libre" by 7ieben.

Lyrics

Kalt in meinem einsamen Zimmer
Oh, ich sag es ja immer
Die guten Zeiten bleiben nie sehr lang
Jetzt ist es still, in meinem eiskalten Zimmer
Was passiert ist, kein Schimmer
Hab nur gemerkt, dass jemand fehlt

Komm schon, überleg nicht
Ich überleb das hier nicht ohne dich
Oh, komm schon, überleg nicht
Oh, ehrlich, es lebt sich gefährlich ohne dich

OK, das wars dann also mit 'für immer'
Na immerhin kommts nicht mehr schlimmer
Wie es sollte es auch
Egal, was solls ich wähl ihre Nummer
Denn das Pfand
in meinem Zimmer reicht
Vielleicht für ein Abendbrot zu zweit

Es ist kalt in meinem einsamen Zimmer
Und es wird schlimmer und schlimmer
Oh, es quält
Still, oh, still in meinem eiskalten Zimmer
Was passiert ist, kein Schimmer
Hab nur gemerkt, dass jemand fehlt

Lyrics translation

Cold in my lonely room Oh, I'll tell yeah, The good times never stay very long Now, it is remembered still, in my cold room What happened, no shimmer, just that someone is missing, Come on, don't think about it I survive here without you, come on, don't think about it Oh, honestly, it's OK, that's it, then with 'for always' Well, at least it is not worse As it is, it should not Matter, living dangerously without you what the heck I dial your number For the pledge in my room Might be enough for a night of bread the second It is cold in my lonely room And it's getting worse and worse Oh, it torments Still, oh, still in my ice-cold room What happened, no glimmer, I just noticed that someone is missing