7000$ — Соки жизни song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Соки жизни" by 7000$.
Lyrics
Я иду чередою одинаковых дней
Я живу лишь мечтою, чтобы встретиться с ней
Я смотрю в глубь себя, и черным режет глаза
Я ищу, что же ей сказать
Я несусь по дороге, свитой жизнью в кольцо
Я дерусь, бед так много, годы жалят лицо
Как мишень слез, разлук, потерь, пустых неудач,
Но будет день, сил мне сможешь дать
Я достиг то, что ничего еще не постиг
Я привык жить в картинках, взятых мною из книг
Я бегу от людей боясь подстав и интриг,
Но такой путь ведет в тупик.
Откопай в груде хлама горсть блестящих камней
Точно знай, все, что с нами, скроет мрак этих дней
Стойкость стен, отчужденья бред ты сможешь сломать
Лишь взамен сил мне только дать
Дай мне твои соки жизни, это твой удел
Посреди обломков стрел сделать так, чтоб я летел
Дай мне твои соки жизни, это твой удел
Посреди холодных тел сделать так, чтоб я горел
Знай лишь одно, что вот так с тобой и со мной больше не будет
Жизнью дано, что нас ждут за каждой стеной новые люди
Сможешь уйти и за это кто-то тебя вряд ли осудит
Время в пути, о прошедшем молча скорбя, искры остудит
Дай мне твои соки жизни, это твой удел
Посреди обломков стрел сделать так, чтоб я летел
Дай мне всё: твою кровь, твою душу, твою плоть
Твой страх, твой смех, твою святость, твой грех
Твои слезы, твою дрожь, твое солнце, твой дождь
Твое тело, твой яд, твой рай, твой ад.
Lyrics translation
I go through a series of identical days
I live only a dream to meet her
I look deep into myself and it hurts my eyes
I'm looking for something to say to her
I am rushing along the road, entwined with life in a ring
I fight, there are so many troubles, the years sting my face
As a target of tears, separations, losses, empty failures,
But there will be a day when you can give me strength
I have achieved something that I have not yet achieved
I used to live in pictures taken from books
I run from people afraid of fraud and intrigue,
But this path leads to a dead end.
Dig out a handful of glittering stones from a pile of junk
Just know that everything that is with us will hide the darkness of these days
The resistance of the walls of alienation nonsense you can break
Only in return forces me only give
Give me your juices of life, this is your lot
In the middle of the broken arrows, make me fly
Give me your juices of life, this is your lot
In the middle of cold bodies, make me burn
Just know that this is not going to happen to you and me anymore
Life has given us that new people are waiting for us behind every wall
You can leave and someone will hardly blame you for it
Time on the road, about the past silently mourning, sparks will cool
Give me your juices of life, this is your lot
In the middle of the broken arrows, make me fly
Give me everything: your blood, your soul, your flesh
Your fear, your laughter, your Holiness, your sin
Your tears, your trembling, your sun, your rain
Your body, your poison, your heaven, your hell.