7000$ — Царапин стыка судеб song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Царапин стыка судеб" by 7000$.
Lyrics
Пока сырая осень спит, плавно уходя,
Под серый строгий монолит, снега и дождя.
Моя душа откроет дверь и вязь её босых следов.
Проложит путь среди земель меж наших городов.
Незримо, тихо, робко посмотрит в твои окна.
Пойми, мне тоже есть чего терять,
Я принял всё и будь что будет.
Но нам с тобою не скрыть, не разровнять,
Царапин стыка наших судеб.
Моя душа окончит пить горящих окон теплый свет,
Повяжет в память словно нить бессонный силуэт.
И это всё, что сквозь года не в силах отпустить,
И что себе я никогда не смогу простить.
Пойми, мне тоже есть чего терять,
Я принял всё и будь что будет.
Но нам с тобою не скрыть, не разровнять,
Царапин стыка наших судеб.
Буду дальше, вить цепи событий, радостей, горестей, встреч и открытий.
Постепенно залижутся раны, и вот другие будут желанны.
Но не грубеть этих ран тонкой коже
И может быть хоть ещё втретимся все же,
И я пойму, что все старанья напрасны.
И вот уже, всё вокруг залито красным.
Пойми, мне тоже есть чего терять,
Я принял всё и будь что будет.
Но нам с тобой не скрыть, не разровнять,
Царапин стыка наших судеб.
Lyrics translation
While the crude fall asleep, gradually moving away,
Under a gray strict monolith, snow and rain.
My soul will open the door and bind her bare footprints.
Will pave the way among the lands between our cities.
Invisibly, quietly, timidly will look in your Windows.
I have something to lose, too,
I accepted everything and come what may.
But you and I can't hide it, we can't even it out,
Scratches the junction of our destinies.
My soul will finish drinking burning Windows warm light,
Will bind in memory as if thread sleepless silhouette.
And that's all you can't let go of after a year,
And that I can never forgive myself.
I have something to lose, too,
I accepted everything and come what may.
But you and I can't hide it, we can't even it out,
Scratches the junction of our destinies.
I will continue to weave a chain of events, joys, sorrows, meetings and discoveries.
Gradually, the wounds will heal, and others will be welcome.
But do not roughen these wounds to thin skin
And maybe at least we'll get back together,
And I will understand that all my efforts are in vain.
And now, everything is covered in red.
I have something to lose, too,
I accepted everything and come what may.
But you and I can't hide it, we can't even it out,
Scratches the junction of our destinies.