5 Стихий — Бегущая по волнам song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Бегущая по волнам" by 5 Стихий.
Lyrics
Капли дождя — вниз в океан…
И над волной, серый туман…
Я познала суть, не окончен путь,
До рассвета здесь правит луна.
Знаки судьбы смоет дождь…
Времени бег по телу дрожь…
В ночь затмения луны,
Я спущусь на дно.
Без тебя не бежать по волнам все равно!
Ухожу, в океан вокруг!
Разорву, этот вечный круг!
На щеках, блещет боль потерь,
Но время лечит поверь!
Ухожу, так предрешено!
Наяву, испытать дано!
Сердца стон, превратится в лед,
Но никогда не умрет!
Небо дрожит в споре со мной…
Крылья надежд спят за спиной…
Звезды упадут на ладонь мою,
Я огонь и в душе сберегу.
Водная гладь лунной тропой…
Манит меня — время постой…
В ночь затмения луны,
Я спущусь на дно.
Без тебя не бежать по волнам все равно!
Ухожу, в океан вокруг!
Разорву, этот вечный круг!
На щеках, блещет боль потерь,
Но время лечит поверь!
Ухожу, так предрешено!
Наяву, испытать дано!
Сердца стон, превратится в лед,
Но никогда не умрет!
Отлив дождя, я познала суть…
И высокая волна, всех свершений час,
Разобьет все мечты, нет надежды для нас!
Ухожу!..
Ухожу, позабыв тебя…
В даль зовет алая заря…
Ухожу, так предрешено…
Наяву испытать дано…
Ухожу!
Lyrics translation
Raindrops — down into the ocean…
And above the wave, a gray mist…
I have learned the essence, the path is not over,
Before dawn it is ruled by the moon.
Signs of fate will be washed away by the rain…
Time running through the body shivering…
On the night of the moon's Eclipse,
I'll go down to the bottom.
Without you, I can't run on the waves anyway!
I'm leaving, into the ocean around!
I will break this eternal circle!
Pain glistens on my cheeks.,
But time heals all wounds trust me!
I'm leaving, it's a foregone conclusion!
In reality, it is given to experience!
The hearts of stone, will turn to ice,
But it will never die!
The sky trembles in argument with me…
Wings of hope sleep behind your back…
The stars will fall on my palm,
I will keep the fire in my soul.
Water surface of the moon path…
Lures me is the wait time…
On the night of the moon's Eclipse,
I'll go down to the bottom.
Without you, I can't run on the waves anyway!
I'm leaving, into the ocean around!
I will break this eternal circle!
Pain glistens on my cheeks.,
But time heals all wounds trust me!
I'm leaving, it's a foregone conclusion!
In reality, it is given to experience!
The hearts of stone, will turn to ice,
But it will never die!
The ebb of the rain, I know the essence…
And a high wave, all achievements hour,
Will break all dreams, there is no hope for us!
I'm leaving!
I'm leaving, having forgotten you…
In the distance calls the scarlet dawn…
I'm leaving, it's a foregone conclusion…
Reality is given to experience…
I'm leaving!