4пыль — апатия song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "апатия" by 4пыль.

Lyrics

Бумажные герои в безалкогольные будни
Лечат себя трудом, а выходные путают именины подруг
Расплюснутых по диванам забытых клубов
В чипаут зоне где тают плавные минуты
Под утро долей мне снов я помню смутно
Ночь с воскресенья на субботу как будто
Больше нет времени быть проклятым в угоду
Эпохи фастуда религий и платного бога
Глубокий хаус в мыслях вирусы в сроках
Рубашки и джемперы в ромбы моя роба
Вдохом прячу за запах винила пороки с порога
Здесь нет пароля на входы и нет кислорода
Неделю без отдыха я мерзну под смоком
И только
Тонкая грань между джином и тоником
Не дает мне упасть в пропасть безволия…
Теряю долю и мокрое время спешно колет
Мне под лопатку прививку для боли
Под ритмы и стоны сплетаются пальцы в агонии танца
Кусаются герцы пытаясь остаться
В сознанье среди алкоголя и зноя
За стойкой шейкеры воют мешая веселье с тоскою
Дыша сквозь стены плебее робея роняют усталость в бокалы
Мои уставшие феи мнут бока им совокупляя веру и вермут
Раздели со мной время попеременно меняя пепел на влагу
Помятые мятные пластинки и отпечатки губ подруг спрятанных
За запах абсента
Иллюзию меркнут рождая мысли по 3 цента
Бреду до утра, сквозь тела и люминесцентный
Сгораю в огне усталости и яблочной эссенции
Такси тащит от сердца до центра сомненья
С теми ли я проедал юность до пятничного воскрешенья
И мы стареем у этих барных стоек
Строим планы строя из себя героев
Нас трое тех кто еще остался собою
Вера надежда и алкоголик

Lyrics translation

Paper heroes in non-alcoholic weekdays
They treat themselves with hard work, and they confuse their friends ' name days
Flattened on the sofas of forgotten clubs
In the chipout zone where smooth minutes melt away
In the morning I remember my share of dreams vaguely
Sunday night to Saturday as if
No more time to be cursed to please
Epochs of fast food religions and paid God
Deep house in mind the viruses in time
Shirts and jumpers in lozenges my robe
I take a breath and hide my vices from the doorstep behind the smell of vinyl
There is no password to log in and no oxygen
A week without rest I'm freezing under the smoke
And only
The fine line between gin and tonic
Does not allow me to fall into the abyss of willlessness…
I lose my share and wet time hastily pricks
I have a pain shot under my shoulder blade
Under the rhythms and moans fingers intertwine in the agony of the dance
Biting Hertz trying to stay
In the consciousness of alcohol and heat
Behind the bar the shakers howl mixing fun with sadness
Breathing through the walls plebeians timidly drop fatigue into their glasses
My tired fairies wring their sides with it copulating faith and vermouth
Divide the time with me alternately changing the ash to moisture
Mashed mint records and prints of the lips of friends, hidden
For the smell of absinthe
The illusion fades giving birth to thoughts for 3 cents
Delirious until morning, through bodies and luminescent
I burn in the fire of fatigue and Apple essence
Taxi pulls from the heart to the center of doubt
Did I spend my youth with them until Friday's resurrection
And we age at these bar counters
Making plans making heroes of ourselves
There are three of us who are still themselves
Faith hope and the alcoholic