4POST — Навстречу небу song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Навстречу небу" by 4POST.
Lyrics
1. Я потерялся где-то в рассветах.
Нет на пути ни начала, ни света.
Да, я мечтал, но мечта отыграла.
Есть только небо. Оно всегда знало.
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
2.Нет, не устал. Просто что-то мешало.
Много хотел. Иногда получалось.
Есть что-то больше, чем снится ночами.
Жаль это что-то не всегда отвечало
Зачем, зачем ты так долго? Зачем?
И нас как-бы не было.
Припев:
Навстречу небу всего пара минут.
Навстречу ветру, и нас где-нибудь поймут.
Навстречу небу, без ошибок прими.
Навстречу ветру, так легче, прости.
3. Если ты спросишь: зачем? Почему?
Ответ сам собой: к тебе тенью приду.
Из сотен возможных я выбрал один:
Дышать с тобой рядом. Руку крепче держи.
Навстречу мы вместе. Теперь я живу,
Когда на двоих вечность — пара минут.
Наконец мы вдвоём не во сне — на яву.
На небо и к свету, обещаю, приду.
Lyrics translation
1. I got lost somewhere in the dawns.
There is no beginning or light on the path.
Yes, I dreamed, but the dream won back.
There is only the sky. It always knew.
Why, why did you take so long? What for?
And we weren't there.
Chorus:
Towards the sky just a couple of minutes.
Into the wind, and we'll be understood somewhere.
Towards the sky, accept without mistakes.
Towards the wind, it's easier, I'm sorry.
2. No, I'm not tired. It was just something in the way.
I wanted a lot. Sometimes it worked.
There is something more than dreams at night.
It's a pity that something didn't always answer
Why, why did you take so long? What for?
And we weren't there.
Chorus:
Towards the sky just a couple of minutes.
Into the wind, and we'll be understood somewhere.
Towards the sky, accept without mistakes.
Towards the wind, it's easier, I'm sorry.
3. If you ask: why? Why?
The answer is self-evident: I will come to you as a shadow.
Out of hundreds of possible ones, I chose one:
Breathe with you next to me. Hold your hand tight.
We meet together. Now I live,
When two people have an eternity — a couple of minutes.
Finally, the two of us are not in a dream — in reality.
To the sky and to the light, I promise, I will come.