3 — Mengelmoeskardoes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mengelmoeskardoes" by 3.
Lyrics
Meer as die vrot in 'n vrot pampoen
Groter as Hentiesbaai se wengaljoen
Meer as die woes in 'n mengelmoeskardoes
Meer as al die tieners wat op mixt chat
Verder as die sesse van Gibbs se bat
Meer as die gees by Klein Karoo kunstefees
Jy dink jy’s lief vir my
Maar ek lief jou meer
Jy dink jou hart klop vir my
Maar ek kan myne nie keer
As jy my wil druk hou ek jou stywer vas
Soen my gou, en ek sal jou verras
Se dit vir my en dan wys ek jou weer en weer
Ek lief jou meer
Langer as die draai van die Kaapse draai
Dieper as die see in 'n Weskusbaai
Wyer as wyd
Hoër as die hoogste berg
Meer as al die borrels in my borrelbad
Groter as die potholes op die noordwes pad
Verder as ver
Langer as die N1 lyn
Jy dink jy’s lief vir my
Maar ek lief jou meer
Jy dink jou hart klop vir my
Maar ek kan myne nie keer
As jy my wil druk hou ek jou stywer vas
Soen my gou, en ek sal jou verras
Se dit vir my en dan wys ek jou weer en weer
Ek lief jou meer
Jy dink jy’s lief vir my
Maar ek lief jou meer
Jy dink jou hart klop vir my
Maar ek kan myne nie keer
As jy my wil druk hou ek jou stywer vas
Soen my gou, en ek sal jou verras
Se dit vir my en dan wys ek jou weer en weer
Ek lief jou meer
Ooh ek lief jou meer
Ek lief jou meer
Lyrics translation
More than the rotten in a rotten pumpkin
Greater than Hentiesbaai's wengaljoen
More than the frantic in a mengelmoeskardoes
More than all the teenagers who are on mixt chat
Further than the sixes of Gibbs's bat
More than the spirit at Klein Karoo arts festival
You think you're love for me
But I love you more
You think your heart beats for me
But I can mine time
If you want to print I hold you tighter
Kiss me soon, and I will surprise you
It's for me and then I show you again and again
I love you more
Longer than the turn of the Cape turn
Deeper than the sea in a Weskusbaai
Wider than wide
Higher than the highest mountain
More than all the bubbles in my jacuzzi
Bigger than the potholes on the north west road
Moreover as far
Longer than the N1 line
You think you're love for me
But I love you more
You think your heart beats for me
But I can mine time
If you want to print I hold you tighter
Kiss me soon, and I will surprise you
It's for me and then I show you again and again
I love you more
You think you're love for me
But I love you more
You think your heart beats for me
But I can mine time
If you want to print I hold you tighter
Kiss me soon, and I will surprise you
It's for me and then I show you again and again
I love you more
Ooh I love your more
I love you more