3 de Copas — Amor mío song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Amor mío" by 3 de Copas.
Lyrics
Amor mío, no sé lo que pasó contigo,
no sé lo que pasó conmigo.
¿Por qué dejamos de ser
buenos amantes y buenos amigos?
Amor mío, ¿por qué tenemos tanto frío?
¿por qué dejamos que el olvido
nos congelara la piel
y nos dejara en medio del vacío?
¿Qué le pasó a nuestro amor?
¿Qué le pasó a tu corazón y al mío?
Amor mío
Te me estás yendo como agua de río.
Amor mío
Estás aquí, pero no estás conmigo.
Amor mío
No te me vayas que te necesito,
Amor mío
para sentir que sigo estando vivo.
Amor mío, te están gritando mis latidos
con este corazón partido,
que se desangra por ti,
que me lastima como un enemigo.
¿Qué le pasó a nuestro amor?
¿Qué le pasó a tu corazón y al mío?
Amor mío
Te me estás yendo como agua de río.
Amor mío
Estás aquí, pero no estás conmigo.
Amor mío
No te me vayas que te necesito,
Amor mío
para sentir que sigo estando vivo
por ti, solamente por ti
y yo sé que no todo está perdido.
Amor mío
Te me estás yendo como agua de río.
Amor mío
Estás aquí, pero no estás conmigo.
Amor mío
No te me vayas que te necesito,
Amor mío
para sentir que sigo estando vivo.
Lyrics translation
My love, I don't know what happened to you, I don't know what happened to me.
Why do we stop being good lovers and good friends?
My love, why are we so cold?
why do we let oblivion freeze our skin and leave us in the middle of the void?
What happened to our love?
What happened to your heart and mine?
My love, you're leaving me like river water.
My love, you're here, but you're not with me.
My Love Don't go away I need you, my love to feel that I'm still alive.
My love, my beats are screaming at you with this broken heart, that bleeds for you, that hurts me like an enemy.
What happened to our love?
What happened to your heart and mine?
My love, you're leaving me like river water.
My love, you're here, but you're not with me.
My Love Don't go away I need you, my love to feel that I'm still alive for you, only for you and I know that not all is lost.
My love, you're leaving me like river water.
My love, you're here, but you're not with me.
My Love Don't go away I need you, my love to feel that I'm still alive.